0

法语

法语范文专题栏目,提供与法语相关内容的范文集合,希望能快速帮助您找到有用的信息以解决您遇到的法语问题。

分享

浏览

192

范文

169

广东法语导游词

全文共 3301 字

+ 加入清单

Yannan Flying Tea field Resort, la première attraction touristique AAAAdans lest du Guangdong, a été investi et développé par Guangdong baolihua GroupCo., Ltd. En janvier 1995, couvrant une superficie totale de 4,50 kilomètrescarrés et ouvert au monde extérieur le 8 octobre 1997.Le Centre de villégiatureest une base de démonstration éco - agricole et un centre de villégiatureintégrant la production de thé, la transformation des forêts écologiques de bien- être public, laménagement paysager, le tourisme et les vacances.Lh?telWeilong a une excellente exécution architecturale et a remporté le prix Lubandécerné par le Ministère de la construction en 20__.La culture du thé est lethème de la zone pittoresque, entourée de montagnes, de fleurs florissantes, dechamps de thé, quatre saisons comme le paysage naturel du printemps.

Yannan feishenshi est larchitecture emblématique de la station. Il estgravé avec les six caractères "Yannan Fei et Tea Zhongqing". Le nom poétique"Yannan Fei" signifie lidentification fondamentale des Hakkas à "North YannanFei": "tea Zhongqing" exprime la connotation de la culture du thé Yannanfeijing, qui est liée au thé, rencontre des amis avec le thé et transmet lamouravec le thé.? lheure actuelle, Yannanfei a planté 2600 mu de champs de théstandardisés avec des feuilles blanches en grappe et a construit une usine dethé moderne.

Les deux c?tés de lavenue Yannanfei sont plantés avec des figuiers àpetites feuilles et des arbres Phoenix. Sous les arbres, toutes sortes de fleurssaisonnières sont plantées et des ruisseaux et des pierres sont placés pour lepaysage de jardin. Sur la falaise, les azalées et les pétales dartillerie sontplantés pour le verdissement tridimensionnel. Sur La droite, le jardinécologique longan, le jardin litchi et la forêt dacacia à croissance rapidemodifiée sont plantés;Gr?ce à la plantation scientifique et raisonnabledarbres, dherbes et de fleurs, non seulement protéger lenvironnementécologique, mais aussi les deux c?tés du beau paysage paysager, donnant aux gensun sentiment de paradis.

Lh?tel wailong est construit selon la structure anti - wailong de lamaison Hakka wailong. Il a une surface de construction de plus de 120__ mètrescarrés et 6 étages de haut. Il va directement du Hall au 4e étage, avec 3 étagesde haut et de bas. Il ya 138 chambres standard, Suites et chambresindividuelles.Chaque chambre dispose dun balcon spécialement aménagé sur lequelse tenir pour profiter de la beauté de la station, qui est lune descaractéristiques les plus remarquables de lh?tel; lh?tel accorde une grandeattention à la construction de la connotation culturelle, et dans chaque chambreet couloir sont encadrés des poèmes et des peintures de célébrités invités etdes aphorismes de célébrités.Au premier étage, il y a des installations dedivertissement telles que la coiffure et le sauna.

Le service chaleureux et agréable et lenvironnement élégant de YannanFlying Tea field Resort vous permettent de profiter de lauthenticité et de latradition contenues dans lhospitalité unique de Hakka, et de déguster des platsexquis et délicats ainsi que du thé doux et parfumé de Yannan Flying tea, afinque vous puissiez profiter de la culture alimentaire chinoise, de la culture duthé et de la culture Hakka entre les montagnes et les eaux vertes.

展开阅读全文

更多专题范文

法语学习心得

范文类型:心得体会,全文共 1230 字

+ 加入清单

我的法语学习之路是从欧风开始的,非常感谢欧风学校的老师和工作人员在我学习法语的路上给我的巨大帮助。从最初的零基础到法语(TEF)821分,其中的艰辛和快乐也是令人难忘的。下面我就把我法语考试的一些经验分享给大家。

阅读——这一门考试可以说是大部分中国学生的长项,在面对三篇文章以及大量的闻所未闻的生词的时候,完全理解文章的每个词语对于我们来说基本是不可能的,这时候就需要我们联系上下文猜测文章某个句子,或者某个段落,然后根据题目所给出的选项来解答问题。如果在思考和分析了一段时间之后仍然无法选出答案,这时候就赶快做接下来的题目,法语考试无论是阅读还是听力,题目都是按照文章的顺序给出的,所以我们只要接下来接续做题,还可以从上下两道题在文章对应的地方,来找出中间这道题的对应点在文章里大致的位置。

听力——据我和周围同学的情况,听力考试可以说是中国学生最弱的一个项目,往往大家就会在这门考试上栽跟头,根据我的经验,听力考试不仅需要良好的基础,更需要平时掌握大量法语考试经常出现的领域有比较深刻的了解,比如说听力的第一篇和第二篇基本都是针对于大学生活的对话或者访谈,如果我们在平时就十分了解德国的大学生活,比如学生票的使用和购买,图书的借阅等,在考试中如果出现相似的题目,在没有听出来的情况下完全可以写出你所知道的的答案。此外大量的练习也能帮助我们准确迅速的找到答案点,并且记录下来,这时候平时自己养成的速记法也就派上用处了。

词汇——第一,有条理地分步检验以及全面排查让结果的正确性大大提高。第二,分步检验本身并不麻烦,在熟悉的情况下也不花费太多的时间。通常这类的题目很多人做的时候都没有什么太大的把 握,很大一个原因是仅凭着似是而非的感觉而没有确认自己的判断,而这种情况正是解题时的无条理引起的。而我们使用的就是人们说的“解题方法”——由小及 大,步步为营地分析解决问题,也就是方法论在TEF考试中的实际运用。自从笛卡尔出版了《方法论》这一标志性的哲学著作之后,近四个世纪的时间当中人们始 终在用这一理论指导人类的实践过程。方法论尤其对西方人的思维方式,思想观念和科学研究方法有极大的影响,有人曾说:欧洲人在某种意义上都是笛卡儿主义 者,就是指的受方法论的影响。也因此,用方法论来研究西方人的考试是个非常好的方法。

总之,法语考试首先还是需要良好的法语基础,四门考试在无形中就能看出你的基本功如何;其次,考前一定的突击很有用,很多技巧自己一个人无法摸出来,口语和作文也需要有老师或者别的同学帮你纠正不足之处;最后,无论什么考试,最重要的还是要把心态放平和,全力以赴心无旁骛,法语考试也不像传说中那么可怕。对于法语TEF考试来说,我们需要考虑的不光是语言水平,更多的是在验证学习能力和理解能力。解答错误辨析题,我们必须明白错的地方在哪里,同样也必须明 白对在哪里,只有确认了某个是错的且同时确认了其余是对的,那才能拿出肯定的答案,这同样是方法论的一部分——“怀疑一切”。

展开阅读全文

上海旅游法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 4642 字

+ 加入清单

Guanlan Lake, situé dans la ville de Guanlan, Shenzhen.En fait, GuanlanLake na pas de lac, mais à travers Shenzhen, Dongguan Guanlan Lake GolfClub.

Guanlan Lake est entièrement investi, construit et exploité par le GroupeJunhao. Lensemble du projet sétend entre Shenzhen et Dongguan et se compose deGuanlan Lake Shenzhen Cluster, Guanlan Lake Dongguan Cluster et Guanlan Lakeliguang Cluster.Le projet a été construit à partir de 1992, avec uninvestissement de plus de 10 milliards de dollars de Hong Kong, et a développéGuanlan Lake International Leisure Tourism Resort qui intègre 7 fonctions:Sports, loisirs, affaires, santé et loisirs, tourisme de conférence, culture etdivertissement, shopping gastronomique et loisirs courts.Il sagit notamment duplus grand club de golf du monde, du plus grand club de tennis et de campagnedAsie, de nombreux h?tels, clubs internationaux, centres de congrèsinternationaux, parcs écologiques et récréatifs, ainsi que dune variétédinstallations sportives, alimentaires, récréatives et récréatives.Dès 20__,Guanlan Lake Leisure Tourism Resort a été évalué comme le premier lot de 4attractions touristiques nationales par ladministration nationale dutourisme.Depuis que l?tat a lancé la nouvelle norme pour la création de 5Aattractions touristiques en 20__, Guanlan Lake a participé à la création de 5attractions touristiques au début de 20__. Au cours de cette période, le Comiténational dévaluation de la qualité des attractions touristiques a effectué denombreuses visites sur place pour évaluer la qualité du Service, delenvironnement et du paysage de Guanlan Lake.Le 13 mai 20__, le lac Guanlan aété officiellement classé comme attraction touristique nationale 5. Le 25 mai,ladministration nationale du tourisme a tenu une cérémonie de remise desplaques à Beijing.? lheure actuelle, il y a 5 attractions touristiques danstout le Guangdong.

Les journalistes ont appris quil y a 1,8 million dinvités au pays et àlétranger qui visitent le lac Lan Chaque année, et environ 1,2 million devisiteurs à létranger chaque année, principalement de lAmérique du Nord, delEurope, de lAsie du Sud - Est, du Japon, de la Corée, de Chinese Taiwan, de Macao etde Hong Kong, représentant environ 70% du nombre total de visiteurs du laclan.

En tant que projet touristique de Guangdong, la province pionnière de laréforme et de louverture de la Chine, Guanlan Lake a créé une stationtouristique internationale avec des vacances et des loisirs comme pointculminant, qui sest pleinement conformée à la tendance à la croissance la plusrapide du tourisme de loisir thématique sur le marché mondial du tourisme àlavenir et a attiré des clients au pays et à létranger.Dans notre pays,lindustrie touristique cherche activement à passer de léchelle quantitative àlefficacité de la qualité, et les produits touristiques cherchent également unenouvelle période de transition du Tourisme touristique aux loisirs de vacances.Le Lac Guanlan, caractérisé par le tourisme de loisir thématique, a créé unnouvel échantillon de 5 sites pittoresques en Chine.

It is reported that the Highlights of Guanlan Lake Leisure and TourismResort include: Golf and Outdoor Aerobic Sports as the Theme of Sports andLeisure; in which the Sports and Leisure Facilities represented by Golf have 12international level courts, is the only Worlds first Greatest Golf LeisureResort Gathering the Style of the five continents.Soins de santé et loisirs surle thème des Spa de soins de santé; loisirs daffaires sur le thème desconférences daffaires et des voyages daffaires;Jusquà présent, Guanlan Lake aintroduit et organisé plus dune centaine dévénements de golf, de tennis, debillard et de vélo, ainsi que des activités déchange économique, commercial,sportif et culturel, et a également organisé de nombreuses visites de célébritésinternationales. Gr?ce à des projets touristiques, Guanlan Lake a mis en placeune plate - forme déchange international bien connue au pays et àlétranger.

En outre, Guanlan Lake attache une grande importance au développementdurable et à la protection de lenvironnement, et a mis en ?uvre la pratiquebénéfique de ? transformer les montagnes stériles en terres précieuses ? au fildes ans.En labsence de ressources touristiques naturelles avantageuses, un belenvironnement écologique vert a été créé et 13 kilomètres carrés de ressourcesécologiques vertes ont été construits.En novembre 20__, toute la région deGuanlan Lake Shenzhen Cluster a été incluse dans la réserve de contr?leécologique permanent de Shenzhen. Cest aussi le seul exemple de la formation dela Réserve écologique par le développement écologique dentreprise àShenzhen.

展开阅读全文

上海旅游法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 2491 字

+ 加入清单

Bonjour tout le monde, je mappelle lu.Je vais vous montrer le lac Ouest deHangzhou, sil vous pla?t ne jetez pas les ordures, gardez vos objets de valeur,je vous souhaite un bon voyage!

Avant de venir à West Lake, je crois que beaucoup de touristes ont entenduparler du paradis et de Suzhou et Hangzhou.En fait, il y a une grande relationentre Hangzhou et West Lake.Le beau paysage du lac West à Hangzhou a laissébeaucoup de poètes oublier de revenir.Bai Juyi na pas réussi à quitterHangzhou, la moitié du lac.Cest une grande preuve.Sil vous pla?t, restez prèsde léquipe et soyez prêt à voir Hangzhou West Lake!

Le lac Ouest de Hangzhou est situé dans le Centre - ville de Hangzhou.Lelac West est long de 32 kilomètres du Nord au Sud et denviron 28 kilomètres delarge de lest à lOuest, couvrant une superficie denviron 568 kilomètrescarré caractéristique la plus distinctive ici est dix vues sur le lune dautomne du lac Pinghu est située à lextrémité ouest de la digueblanche, élégante et simple.Monter et regarder la lune dautomne, sentirlimmensité du lac Ouest dans le calme, laver lhumeur ennuyeuse, faire les genssentir le paysage neutre dans la Ville, leau dans le paysage, les gens dans lapeinture.Quel que soit langle, vous pouvez voir une peinture élégante du Sud dela rivière à lencre deau.Le poème de Sun Rui de la dynastie Song du Sudcontient des poèmes sur la lune, le printemps froid, le chant de bateau, oùnaviguer en bateau, et Hong zhanzu de la dynastie Ming a également écrit dans lepoème: les gens dautomne ont escaladé les vagues et les rides, et la poussièredans le miroir du pavillon de montagne immortel sont tous des paysagesmagnifiques qui célèbrent lautomne du lac lune dautomne du lacPinghu, appelée lac, reflète les paysages et les arbres environnants, jouant unr?le particulièrement calme.Comme une belle peinture.Nous devons nousémerveiller de lingéniosité de la nature. De temps en temps, un bateau passe,et nous ne pouvons nous empêcher de nous plaindre: le bateau a déchiré notrepeinture!

West Lake est un poème, une peinture, une fille touchante.Rappelez - vousJiangnan, surtout Hangzhou.Temple de montagne à la recherche de guizi, pavillonde comté sur loreiller pour voir la marée.Quand reviendrez - vous?Le poème deBai Juyi est un chant unique pour louer le lac West.Chers visiteurs, la agréableexcursion dune journée au lac West est terminée.Tout le monde samusebien?Jespère que les montagnes et les eaux du lac West resteront toujours dansvos bons souvenirs.

展开阅读全文

上海旅游法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:旅游,导游,全文共 3278 字

+ 加入清单

Chers amis visiteurs,

Bonjour tout le monde!

Cest un plaisir de rencontrer des Amis du monde entier à maijishan.Je suisle Guide de ce voyage, Xiao Pan, jespère que nous ferons un bon voyageensemble.

La montagne Maiji est située à environ 50 km au Sud - est de Tianshui, dansla province de Gansu. Cest un pic isolé dans la montagne Xiaolong dans lesmontagnes Qinling en zone pittoresque couvre une superficie totale de215 kilomètres carrés, y compris la montagne maijishan, la falaise xianren, laporte de pierre, la rivière quxi et lancienne ville de Jieting.Les grottes demaijishan sont les principales reliques culturelles protégées en Chine et sontégalement des trésors dart mondialement célèbres.Des centaines de grottes et destatues de Bouddha ont été creusées sur les falaises, ce qui est très rare dansles grottes de notre pays.Descendons et regardons.

En entrant dans la zone pittoresque, quest - ce que le Mont Maijiressemble maintenant?La montagne maijishan est un relief typique de Danxia, avecune hauteur de 80 mètres. Il y a plus de 7200 statues de plus de dix dynasties,y compris la dynastie Qin, la dynastie Qin occidentale, la dynastie Wei du Nord,la dynastie Wei occidentale, la dynastie Zhou du Nord, la dynastie Tang sui, lesCinq dynasties, la dynastie Song, la dynastie Yuan, la dynastie Ming et ladynastie Qing, et plus de 1300 mètres carrés de fresques réparties dans 194grottes, qui sont célèbres comme les quatre plus grandes grottes de notre paysavec les grottes Mogao à Dunhuang, les grottes Yungang à datSi lon considèreles caractéristiques artistiques, Dunhuang se concentre sur les muralesmagnifiques, Yungang et Longmen sont célèbres pour leurs magnifiques sculpturesen pierre, tandis que maijishan est célèbre pour ses belles statues dans lemonde entier.Comme la loué le sculpteur Chinois Liu kaiqu, le Mont maijishanest ? un grand musée de sculpture dans toutes les dynasties de notre pays ?.

Tout le monde doit faire attention à la sécurité en marchant sur lapromenade.Ce que vous voyez maintenant, cest un ensemble de sculptures tailléessur une falaise.Au milieu dun Bouddha, jusquà 15 mètres de haut, deuxbodhisattvas se tiennent à gauche et à droite, souriant et accueillant lesvisiteurs.Cest aussi la plus grande statue de Bouddha du Mont Maiji.Ce que vousvoyez maintenant, cest le pavillon des sept bouddhas dans la grotte 4 la plusmagnifique.Il y a 42 statues de Bodhisattva dans 7 sanctuaires bouddhistes, quisont majestueux et aimables, magnifiques et non vulgaires.

Maintenant, nous arrivons à la grotte de la falaise Ouest, qui est la plusgrande des grottes 133 et grotte no 133 est la grotte la plus spéciale duMont Maiji.Il y a non seulement beaucoup de sculptures dargile dans la grotte,mais aussi 18 tablettes de pierre, et plusieurs tablettes de Pierre sontempilées avec des milliers de statues de Bouddha, qui sont appelées "dix millesalles de Bouddha".Les numéros 10, 11 et 16 sont lessence des tablettes.Lagrotte 127 est encore plus merveilleuse. Cette statue, sans parler du MontMaiji, est un trésor rare dans lart bouddhiste mondial.

Nous avons dabord visité la zone pittoresque principale du Mont Maiji, etnous vous remercions encore une fois pour votre soutien au travail de xiaopan!Bienvenue à Gansu et au Mont Maiji!

Merci à tous!

展开阅读全文

法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 10083 字

+ 加入清单

Bonjour, tout le monde.

Il y a plus de 400 paysages humanistes et attractions pittoresques, ycompris le pic de lalouette, la montagne des fleurs et des fruits, le pic de lafemme de jade, la pierre sculptée en or, la corde découte du tigre, le puits dedouble dragon, la grotte des immortels, la grotte de TongTian et la grottedécoute du singe antique.Dans la région de bingyugou, il y a des montagnes etdes vallées tranquilles, des ruisseaux et des étangs clairs et des fleursluxuriantes.Il y a des milliers despèces danimaux et de plantes dans le temps.Il peut être appelé "jardin naturel danimaux et de plantes". La rivière yingnaet la rivière Xiaoyu coulent dans la rivière yingna. La rivière est claire et laqualité de leau est excellente. Elle contient plus de 20 types doligo -éléments bénéfiques pour le corps humain.Les montagnes, les forêts, lesruisseaux, les rivières et les sources se combinent organiquement pour former lepaysage naturel naturel primitif et calme de région pittoresque debingyugou se compose du Mont Longhua, de la vallée de la rivière Xiaoyu et de larivière yingna.

Nangou

Traverser une haute montagne est le fossé Sud glacé, où le paysage estbeau, "pierre à voile solitaire", "oeil dépée", "petit ours espère que la mèrerevient", "pic de beauté", "pierre à dos de mouton" et dautres merveillesgéologiques abondent.Après la fermeture de la porte, il est entré dans laréserve naturelle nationale. Plus il est entré, plus la forêt des deux c?tés dufossé était dense, et la forêt mixte de conifères et de feuillus, composéeprincipalement de chênes et de pins rouges, était épaisse et sombre.Le tunnel leplus long de la rivière Zhuang, 258 mètres de long, est le tunnel le plus long àlintérieur de la rivière Zhuang. De cette entrée de tunnel, vous pouvez sortirdirectement de la montagne en voiture directement de cette entrée de tunnel.Vous pouvez sortir directement de la montagne en voiture de cette entrée detunnel. Vous pouvez sortir directement de la montagne en voiture de cette entréede tunnel. Vous pouvez sortir de la montagne en voiture directement de cetteentrée de tunnel. Vous pouvez sortir directement de cette entrée de tunnel. Vouspouvez prendre une voiture directement de cette entrée de tunnel. Vous pouvezsortir de la montagne directement de cette entrée de tunnel. Vous pouvez prendreun bus directement de cette entrée de tunnel. Vous pouvez prendre un busdirectement de cette entrée de tunnel pour sortir de la montagne. Vous pouvezprendre un bus directement de cette entrée de tunnel. Vous pouvez prendre un busdirectement de cette entrée de tunnel pour sortir de la montagne. Vous pouvezprendre un bus directement de soulagez - vous des difficultés descalade.Il y aaussi beaucoup de merveilles le long de la route, lune est "Taibai boit seul" -un pic de pierre comme Li Taibai tient une tasse de vin, pour faire face auxmontagnes vertes boire seul.Lautre est le "lion de pagode" - une grande pierreen forme de tour accroupie à c?té dune pierre ressemblant à un m?le.Il y a unautre endroit appelé "TIGER Listening Sutra"...

Beigou, yingna River

Le soi - disant fossé Nord fait référence à la vallée par laquelle larivière yingna coule, tandis que le fossé Sud fait référence à la vallée parlaquelle la rivière Xiaoyu rivière yingna est la plus longue rivière dela rivière Zhuang, avec une longueur de 94,9 rivière Zhuanghe est laprincipale ressource en eau douce de Dalian, tandis que la rivière yingna est lapremière dans la ville de Zhuanghe.Afin daugmenter la capacité du réservoirbiliuhe, Dalian a introduit leau de la rivière yingna dans le réservoir biliuheen mai __.Selon les tests, leau de lInner River contient 23 oligo - éléments,qui ont des effets anticancéreux et tonifiants.Le relief de la forêt de Pierreglacée est relativement concentré, les sommets de montagne se rejoignent, maiscertains endroits sont des sommets isolés, un peu de Guilin.Dautres lappellent"grand bassin naturel", parce quil y a beaucoup de merveilles dans la zonepittoresque comme "léléphant absorbe leau", "la sculpture dor", "le cochonporte la tortue" et ainsi de suite.

Yunshuidou

Il a été formé par la confluence lente de lInner River.Au large de la c?tesud - est de la calotte glaciaire, le brouillard de la course de leau de mersécoule souvent en masse dans lembouchure de la vallée, où il y a des nuageset de la brume, tandis que la rivière Inna coule du Nord - Ouest, où elle formeun beau grand lac. La traversée des nuages et de leau signifie la traversée desnuages et de leau ensemble.Où se trouve lessence de la zone pittoresque deBingyu dans la ville de yunshui, les falaises des deux c?tés sont magnifiques,les sommets et les rochers étranges se tiennent debout, certains ont destextures tordues, dautres se lèvent, dautres se tiennent face à face...

Shuanglonghui: ce quon appelle Shuanglong, cest deux rivières qui coulentà travers la banquise. Lune sadapte à la rivière na et lautre est Xiaoyu, unaffluent de la rivière yingna. Cest ici que les deux rivières se rencontrent.Lerocher neutre en eau sappelle la pierre fendue par lépée.Les eaux autour de lapierre de lépée sont appelées "étang de lépée de la Lune", qui est trèspoétique. Un étang deau bleue reflète la lune brillante dans le ciel et le picde lépée à c?té de lui. Il y a un peu de tristesse et desprit meurtrier dansle calme.

Xianren cave scenic spot

Situé au sud de la région pittoresque de Bingyu, sous la falaise du Sommetdu toit du Mont Longhua, le mont Longhua sélève à 561,2 mètres au - dessus dela mer.Le Président Mao a dit "né une grotte immortelle, paysage illimité dansle pic dangereux", bien que ce nest pas là, mais la situation est à peu près lamê Grotte des immortels a re?u son nom parce quun moine éminent nomméhongzhen y a été cultivé en immortels.Cest là quil est enterré après samort.Bien quil soit petit et ordinaire, il na pas le grand élan des mausoléesroyaux, pas beaucoup de tombes de célébrités aussi solennelles et solennelles,mais le vent ancien est encore vivant, lélégance est toujours là, accompagnépar la brise douce des montagnes et des forêts, écoutant les oiseaux chanter desinsectes, peu importe à quel point le monde extérieur est merveilleux, ilpréférerait garder un c?té du monde solitaire et route menant à lagrotte des fées sappelle ladder Ridge.Personne na compté les marches de lamontagne de léchelle, mais il y a un dicton local: "huit cent huit marches surla montagne, vous pouvez aller au temple; six cent six marches en bas de lamontagne, vous pouvez aller au temple et vivre longtemps."Le temple dans lamontagne se réfère au temple inférieur de la grotte des immortels, au pied sudde la montagne Tiantai.Il y a des grottes dans la grotte des immortels, pleinesdopportunités mystérieuses. Il est dit quà la fin de la dynastie Qing, deuxétudiants sont entrés dans la grotte pour explorer, mais ils ne sont jamaisrevenus.Dautres disent quil y a une rivière souterraine dans ce trou, qui mènetoujours à la montagne Weihai dans la ville de Dandong. Dautres disent quil ya un kilogramme de cire dans le trou sombre dans le trou, cest - à - dire quilbr?le un kilogramme de cire plus tard et arrive à sa fin...Les opinionsdivergent et les détails ne sont pas vraiment examinés.Les cinq stèles qui setiennent devant la porte racontent lhistoire de la construction et de lareconstruction du temple dans la grotte des grotte a une superficiede 385 mètres carrés.Le temple dans la grotte a été construit pour la premièrefois en 1398.Le temple est dédié au Bouddha Sakyamuni, au Bouddha Roi baochuang,au Bouddha Maitreya, 18 arhats des deux c?tés.

Sur le c?té droit de lescalier est un b?timent en bois de deux étages,pour "pavillon de lempereur de jade" et "salle des trois fonctionnaires", pourles Immortels tao?stes vénérés.Le temple de la grotte des immortels est un lieusacré pour lintégration des moines tao?stes. Bien que les sectes soientdifférentes, ils sont voisins les uns des autres et ne se disputent jamais, cequi peut être un modèle pour le monde sé grotte dans le coin nord - Estest denviron deux mètres de haut et peut accueillir une personne assise lesjambes croisées. La légende dit que cest lendroit où hongzhen sassoit etmédite.Le b?timent de la porte est est la tour de lhorloge et du tambour. Il ya un grand tambour et une cloche de fer à lintérieur. Le son du tambour dumatin et du soir peut être entendu à 20 ou 30 miles, de sorte que les visiteurspeuvent entendre lappel du pays des merveilles avant dentrer dans letemple.Chaque année, le 18 avril du calendrier lunaire est la foire du temple dela grotte des Immortels. La route sous la montagne est pleine de gentils hommeset femmes qui viennent adorer.Ils avaient un visage solennel, certains seprosternaient même pas à pas, et la dévotion était émouvante.Les deux c?tés dela grotte inférieure sont consacrés aux quatre dieux du roi du ciel, communémentappelés ? quatre vajras ?, qui sont tous des dieux protecteurs - Dharma.Celuiqui tient lépée est le roi du ciel croissant dans le Sud, qui prendlharmonique "Feng" de son épée comme le "vent" dans le vent; celui qui assignePipa est le roi du ciel dans lEst, qui prend laccord comme le "ton"; il y aaussi le roi du ciel dans le Nord, qui prend le parapluie de perle mélangé à lamain et se spécialise dans la pluie; enfin, lun est le roi du ciel à large vuedans lOuest, qui a le dragon enroulé à la main, et le dragon peut se plier etse déplacer facilement, ce qui signifie que leTous les ustensiles entre lesmains des quatre rois célestes sont les quatre qui reflètent le désir desgénérations futures de notre peuple porte inférieure de la grotte estsculptée avec "Prajna cave", Prajna signifie sagesse bouddhiste.Les deux sourcesoculaires sur la roche rocheuse de lentrée de la grotte sont "source Dragon",avec une profondeur deau de trois pieds, clair et doux, chaud en hiver et fraisen été, et pas de glace en hiver profond. Ce qui est plus étrange, cest queleau de puits est rare Les jours de pluie et les jours secs sont rares. Lesvisiteurs boivent chaque jour à la foire du temple

Leau du puits nest pas épuisée.

展开阅读全文

法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4770 字

+ 加入清单

Bonjour tout le monde, la forêt de Pierre est située à lest de Kunming.Cest un endroit pittoresque avec un vent rare dans le monde. Cest un chef -d?uvre de la nature.Dans une zone de 400 kilomètres carrés au sud de la route,il y a des centaines de mégalithes de type forêt noire.Certains paysagesindépendants, dautres entrelacés, en un seul morceau, couvrant des dizaines demu, des centaines de mu.Voir seulement les rochers émergés, les différences, lesmilliers de postures, lingéniosité, les gens sont connus comme "la premièremerveille du monde".

La principale zone touristique de la forêt de Pierre est la forêt de pierreliziqing, dune superficie denviron 12 kilomètres carrés et dune superficiedenviron 1200 Mu.Il se compose principalement du lac Shilin, de la grande forêtde pierre, de la Petite Forêt de Pierre et du jardin de prunes, avec plus de5000 mètres de route touristique. Cest le plus grand, le plus concentré et leplus beau endroit dans la zone pittoresque de la forêt de pierre.Chaque année,le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques, ycompris Yi et Han autour de Shilin, se réunissent de toutes les directions pourcélébrer le festival.Les gens organisent des compétitions de lutte, descaladede poteaux et de corrida pendant la journée, tandis que des feux de camp dourssont allumés la nuit, jouant des dragons, dansant des lions et jouant deschansons et des danses lune fine et la danse à trois cordes sontles festivals traditionnels les plus populaires.

Forêt exolithique

La Forêt de Pierre extérieure se réfère principalement à la zonepittoresque environnante située à lextérieur de la forêt de zonepittoresque est à des dizaines de kilomètres.Dans les montagnes sauvages, parmiles fleurs et les arbres, il y a beaucoup de rochers étranges.Ces pierresétranges individuelles sont grandes, vives, et lenvironnement environnant estvivant, la vue est également plus large, et la visite a un go?t et un sentimentdifférents.

La Forêt de Pierre antique

Situé à 13 km au nord de la "forêt de Pierre", la forêt de pierre naogu estégalement connue sous le nom de Nouvelle Forêt de pierre ou forêt de pierremozhai, couvrant une superficie de plus de 5000 mu et plus de 6 km de routetouristique nouvellement construite.Par rapport à la "forêt de Pierre", voiciune autre caractéristique et un autre style.

En entrant dans la forêt de Pierre antique, ja i vu un rocher étrange dela forêt de Pierre noire se lever comme la mer, majestueux, et comme un champ debataille antique avec des murs serrés, ce qui ma fait réfléchir.Il y a aussi demagnifiques grottes karstiques souterraines dans la zone pittoresque, appeléespalais souterrain du ciel ou Palais de cristal, qui appartiennent au reliefkarstique souterrain.

Grande Cascade deau

La chute deau de Dali est située à 20 km au Sud - ouest du comté de Lunan.Elle est reliée à la centrale hydroélectrique de Dali par lautoroute et peutêtre atteinte à 23 km à source deau de la chute deau est la rivièreBa, un affluent de la rivière nanpan, avec une chute de 88 mètres et un débitmaximal de 150 mètres cubes par seconde.Pendant la saison des inondations, je nevois que le courant descendant, majestueux, le son des montagnes et des champs,à quelques kilomètres dici peut être entendu.Pendant la saison sèche, leschutes deau sont divisées en deux courants descendant, comme les cha?nesdargent suspendues, minces et douces.

Long Lake

Le lac changhu est situé à 15 km à lest du comté de Lunan, à c?té duvillage de weize, qui est un lac karstique.Le lac a une longueur de 3 km et unelargeur de seulement 300 mètres, doù son nom.Il y a l?le Penglai dans le lac.Le fond du lac est plein de stalagmites et de colonnes de pierre.Le long lac estprofondément caché dans les bras du Mont Gui, de sorte quil est égalementappelé "Lac tibétain".

Zhiyun cave

La Grotte de Zhiyun est située à environ 5 kilomètres au nord - ouest de laforêt de pierre, également appelée grotte de Ziyun. Elle se compose de la grottede Zhiyun, petite grotte de Zhiyun, Grande Grotte de Qian et grotte doreille deporc. La superficie totale est denviron 2,55 kilomètres carrés. Cest lUne desmerveilles souterraines du relief karstique.

Grotte à vent étrange

La grotte qifeng est située à 5 km au nord - est de la forêt de pierre deliziqing.Il se compose dune soufflerie Geyser, dun siphon et dune rivièresouterraine.Chaque année, dao?t à novembre, de grands vents soufflent dessouffleries de plusieurs dizaines de centimètres de taille, et la terre calmeest soudainement bruyante, poussiéreuse et bruyante.2. 3 minutes plus tard, toutse rétablit et quelques minutes plus tard, lair est de nouveausoufflé.Pulvériser lair primaire à intervalles de 15 à 30 minutes pendant lasaison des pluies et denviron une heure pendant la saison sèche.

展开阅读全文

法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 5206 字

+ 加入清单

Situé au nord de Guangzhou, le mont Baiyun de Guangzhou est lune descélèbres montagnes du Sud du Guangdong. Il est appelé "le premier spectacle deYangcheng". Il se compose de plus de 30 sommets. Il peut surplomber toute laville et regarder la rivière Pearl à distance en montant.Chaque fois quil faitbeau après la pluie ou au crépuscule du printemps, les montagnes sont entouréesde nuages blancs, doù le nom de la montagne.

La montagne Baiyun est une station pittoresque célèbre depuis lantiquité,"Pu Run source", "Baiyun Night look", "Jingtai guizeng" et ainsi de suite ontété inclus dans "huit paysages de Yangcheng".Au cours des dernières années, leSommet de la montagne et le parc Shanbei ont été ouverts, et lauberge de Villade jardin, la Villa Shuangxi, la Cour songtaobei et le jardin dobservation desoiseaux ont été construits.Chaque année, le 9 septembre, le festival deChongyang, beaucoup de gens vont à Baiyunshan.

La montagne Baiyun est bien connue dans le monde depuis longtemps.Pendantla période des ?tats en guerre, il y avait des gens célèbres qui entraient etsortaient. Pendant la dynastie Jin, il y avait des paysages agréables, et ladynastie Tang était célèbre pour ses sites pittoresques.Depuis la dynastie Song,"huit paysages de Yangcheng", la montagne Baiyun occupe de nombreux endroits.Lesgens de Yangcheng aiment toujours visiter ici, en particulier à Chongyang enseptembre, mais aussi pour grimper la montagne Baiyun pour le plaisir, à cemoment - là, pour aider les personnes ?gées et les enfants, la scène animée deflux de personnes constitue une peinture de style unique de Yangcheng.

Certains dirigeants du parti et de l?tat, comme -, -, -, Chen Yi, Tao Zhuet Guo Moruo, sont venus ici pour visiter, se reposer et recevoir des invitésétrangers.Maintenant, Baiyun Mountain dispose dune ligne spéciale de bus detourisme, le long de lautoroute Panshan et des virages, directement au parc duSommet de la montagne et le premier Sommet de tiannan, ainsi que des c?bles demontagne.Il y a toutes sortes de restaurants de saveur et dinstallations deservice sur la montagne, ainsi que des poêles simples pour le pique - nique etle barbecue, qui sont devenus des attractions touristiques célèbres dans tout lepays.

Il y a aussi des sports et des divertissements comme le ski alpin, letoboggan de 1400m et le deltaplane sur la montagne Baiyun.

Entrée: 5 yuans pour Shannan mengang; 10 yuans pour Yuntai Garden; 3 yuanspour Xinghai Garden; 20 yuans pour le téléphérique et 10 yuans pour la descente;20 yuans pour le toboggan.

Emplacement: situé au nord de Guangzhou, à environ 17 km du Centre - Ville,cest lextension sud des montagnes jiulian.

Superficie: 20,98 km2

Vue densemble: la montagne Baiyun est composée de plus de 30 sommets,couvrant une superficie totale de 28 kilomètres carrés. Le plus haut sommet dela montagne moxingling est 382 mètres au - dessus du niveau de la mer, qui estle plus haut sommet de Guangzhou.

La montagne Baiyun est majestueuse, avec des montagnes ondulantes et desvallées verticales et horizontales. Le pic le plus élevé est la montagne Moxing,et les routes de montagne sétendent dans toutes les directions.Le paysage estmagnifique et il y a beaucoup dendroits dintérêt.Du Nord au Sud, il est diviséen trois endroits pittoresques: le Nord, le Sommet et le lac lu.Dans la régiondu lac Lu, les arbres sont ombragés, et le lac est calme comme un miroir. Vouspouvez prendre le téléphérique du lac lu au Mont zone du Sommet de lamontagne comprend le parc du Sommet de la montagne, la vallée de mingchun,lauberge de montagne, la Villa Shuangxi, le temple nengren, la source deKowloon, région pittoresque du nord de la montagne est une autre scène:les montagnes ondulent s, les pins sauvages, sans fin, comme la mer; le vent demontagne soufflant, son son comme les vagues, cest connu comme lun des huitpaysages de Yangcheng "nuages blancs et les pins".PUGU, nengren temple, tiannanFirst Peak, mingchun Valley, jiulongquan, Beilin, motianling, Mountain Bay,Shuangxi, Mountain Villa, Baiyun Songtao, Songtao Hall, Pearl Tower, baiyunxianHall, jufang Garden, Luhu Golf Country Club, Guangzhou skate Club, LumingWinery, etc., dispersés entre le lac Guangshan et les montagnes et Les sommetsverts, ainsi que le jardin Yuntai nouvellement construit, le parc de sculpture,BaiyunAttractions telles que les pistes de ski.

Le célèbre jardin botanique du Sud de la Chine est situé dans la grottelongan. Il y a plus de 4500 espèces de plantes tropicales et subtropicalesplantées. Il y a une zone dexposition dédiée à lobservation des gens, ycompris les palmiers, les plantes reliques, les plantes tropicales, les plantesombragées, les plantes antisalissures et vertes, les plantes économiques, lebambou et les plantes médicinales, les arbres de jardin, les gymnospermes,etc.Le jardin est également construit avec le lac artificiel, le champ deau, lasalle daccueil, le pavillon de repos, le b?timent expérimental, lombre, laserre et dautres installations. Il nest pas seulement la base pour larecherche et lutilisation des ressources végétales et la vulgarisation desconnaissances botaniques, mais aussi Un Jardin botanique coloré, pittoresque etluxuriant, attirant de nombreux visiteurs.

展开阅读全文

法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1742 字

+ 加入清单

Bonjour, je mappelle Li mingze et je suis votre guide.Aujourdhui, je vousemmène à la tour de Guangzhou.Cest un nouveau lieu pittoresque à Guangzhou.

La Tour de Guangzhou est la plus pratique, la plus rapide est de prendre lemétro, prendre la ligne 3 pour descendre à la station de tour de chigang, silvous pla?t regarder en haut, cest la tour de Guangzhou que nous allons visiteraujourdhui.Il est haut dans les nuages, magnifique, beau et émouvant, et il y aun beau nom appelé Xiao manwai, ce nom nest pas très émouvant?

Tout le monde à lintérieur! Nous avons pris léchelle touristique, vouspouvez monter rapidement comme un nuage, pas plus de 2 minutes, maintenantlascenseur sest arrêté régulièrement au 84e étage, 4332 mètres de haut niveaude létage touristique, tout le monde peut se promener pour voir, il ya 360degrés de paysage invincible à lextérieur de la fenêtre, lensemble deYangcheng a une vue complète.

Sil vous pla?t, regardez vers le Nord, cest le nouvel axe central deGuangzhou, et regardez vers le bas, cest la troisième plus longue rivière deChine - la rivière Pearl, qui coule lentement du fond de la tour comme une bandede couleur, leau de la rivière verte.Les visiteurs audacieux peuvent sortir duciel et se tenir debout, comme sils étaient suspendus dans les nuages, tousvides de haut en bas à gauche et à droite.En regardant la route sous le plancherde verre, leau fine coule comme des fourmis, et la rivière Pearl serpente sousvos pieds, ce qui peut vous éblouir...Si vous venez ici la nuit, le paysagenocturne de Guangzhou est encore plus beau, laissez - vous oublier derevenir.

Aujourdhui, je suis très heureux de visiter la tour de Guangzhou avecvous, sil vous pla?t regarder lentement, je vous souhaite un bon moment...

展开阅读全文

法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 14911 字

+ 加入清单

La base cinématographique et télévisuelle Wuxi a été construite en 1987,couvrant une superficie de près de 100 hectares, avec une surface deauutilisable de 200 hectares dans le lac Taihu.Cette année - là, la CCTV asuccessivement construit trois sites pittoresques: Tangcheng, sanguocheng etshuihua City, conformément à la politique de ? Construction avec thé?tre ?, afinde filmer la série télévisée ? Tang minghuang ?, ? Romance des trois royaumes ?et ? histoire de la marge deau ?.La base est une filiale directe de ChinaTelevision Media Co., Ltd. (Code boursier: China Television Media 600088), CCTVdétenant 67% des actions de China Television Media.

La base de cinéma et de télévision Wuxi dispose dun grand groupedarchitecture classique. Les b?timents de la ville des trois royaumes sontvigoureux. Les principales attractions touristiques sont le Palais du roi Wu, leharem Palace, le temple Ganlu, handing, le ch?teau deau caoying, le ch?teaudeau Wuying, la plate - forme de point de Zhou Yu, etc.; les b?timents de laville de marge deau sont exquis et magnifiques. Les principales attractionstouristiques sont le Palais de lempereur, fanlou, la rue Qingming Shanghe, larue Yu, la rue Zishi, la montagne Shuibo Liangshan, etc.;Larchitecture deTangcheng est splendide. Les principaux sites pittoresques sont le jardinimpérial, le pavillon dencens, la piscine Huaqing, le Palais Tang, etc.Enoutre, "Old Beijing quadrangle", "Old Shanghai Street" et dautres styles depaysage Architectural Ming et Qing.Ces b?timents ont été soigneusement étudiéset con?us par des experts, ce qui a permis de recréer le style architecturaldans le contexte historique de lépoque.Certains b?timents, comme le temple dela manne et le pavillon de lencens profond, nont pas dauthenticité historiqueet ne peuvent être appréciés quici.

Trois Royaumes

Chengmen Tower Hippodrome Cao Cao point Tai Cao Ying Wharf Chang hanpo RedWall Stadium Arena Wu Wang Palace Ganlu Temple Wu Ying Wharf Ancient City WallPeach Garden Zhou Yu point Tai Wanghu Pavilion Seven Star autel Juxian TangWater Field Fire Red Wall Acrobatic Field

Marge deau

Daxiangguosi Stadium Water Mill Yongji Tang Ma Peng Breaking Temple AlleyXiaoDao dongjingcheng Gaoli Mansion gaotangzhou Palace Happy Forest cellLiangshan neimen Street Song Tai Gong Yuan Qingming Shanghe Street Shi Jie CunXunyang louqiao Lakeside Wharf Yamen Zishi Street Yuncheng Street zhangdu jianfuYu Street

Tangcheng Scenic Spot

Tang poetry Tablet Forest Pishan painting Pavilion tanggong Districtcaotang Tang Street yanletai Royal Garden Bamboo Forest

Dazhaimen Scenic Spot

Old House Old Beijing Street Old Shanghai Street New House zhongzhaiRepublic of China Wharf

Trois villes

CCTV a été construit pour filmer la série télévisée "Romance of ThreeKingdoms", couvrant une superficie de plus de 500 mu.? lintérieur, il y a desdizaines de grandes attractions touristiques telles que le Palais du roi Wu etle temple des sept étoiles, et il y a des projets touristiquescinématographiques et télévisuels tels que "Liu Bei recrute des parents", "GrassBoat emprunte des flèches", et dix grands touristes, tels que la Cour de coursede chevaux et la plage de baignade du lac, qui sont actuellement les plus grandsendroits pittoresques dans la ville de cinéma et de télévision du lac Taihu.Lesspectacles riches et colorés sont les points saillants touristiques de la villedes trois royaumes. Chaque jour, il y a plus de 10 jeux de chevaux, chansons etdanses, films et cascades de télévision.

En entrant dans la ville des trois royaumes, vous verrez dabord la tour dela porte de la ville des trois royaumes.? létage de la porte de la ville destrois royaumes pittoresques, deux bêtes de la dynastie Han, tianlu et Evil, setenaient sur la place. La Tour de la porte de la ville était autrefois le planvide de Zhuge Liang dans la romance des trois royaumes, qui a retourné le sitede tournage de plusieurs centaines de milliers darmées de simayi.

Sur le c?té droit de lavenue chengmenlou, des dizaines de tentesmilitaires sont stationnées, et les fleurs de pêche fleurissent à lintérieur du"Jardin de pêche", qui est le lieu où Liu guanzhang et Taoyuan se marient.Sur lapente derrière le jardin de pêche, un groupe de figures des trois royaumes, dessoldats et des chevaux sculptés de fa?on vivante, avec des formes et des dieux,reproduit des ?uvres célèbres et des figures historiques légendaires.Sur leterrain de course à cheval de gauche, léquipe dacrobaties équestrescinématographiques et télévisuelles qui a participé au film "Romance of ThreeKingdoms" a joué "Three English Battle lvbu" tous les jours pour les touristesavec de vraies armes et de vrais couteaux. La scène est grande et excitante.Plus de quarante chevaux sont également des chevaux de guerre bien entra?nés.Les touristes peuvent également porter des vêtements militaires et sefamiliariser avec le courage héro?que de sauter des chevaux et de diriger lesrivières et les montagnes.

"Three English Fighting lvbu" est le plus grand et le plus merveilleuxprojet de performance dans la ville des trois royaumes. Il parle de lAlliancedes princes de la 18ème route qui a combattu Dong Zhuo. Il a été bloqué avant lecol de la prison du Tigre et a résisté à lennemi Dong Zhuo (et fils de justice)lvbu. Enfin, Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei sont entrés et ont vainculvbu.Lémission complète 84 épisodes de la série télévisée "Romance of ThreeKingdoms", condense lintrigue de lhistoire en 15 minutes de performance,montrant les scènes spectaculaires de la guerre antique chinoise, et lesexigences de lacrobatie équestre, avec une forte visibilité, est un programmeincontournable pour les visiteurs de trois villes.

Zhuge Liang, qui a combattu les confucianistes dans lancienne Romance destrois royaumes, et la salle Juxian de Wu anti - Cao, sont maintenant entourés demusique ancienne. Les acteurs de lancien Orchestre de Xiangfan de Hubei portantdes vêtements de la dynastie Han sont en train de jouer une réplique delhorloge et du carillon de Zeng Houyi, qui est appelé les ? huit merveilles dumonde ?. Une chanson célèbre au pays et à létranger fait que les visiteurs sontprofondément intoxiqués par le charme de la culture nationale chinoise, et uneforme intercalée entre euxLa musique et la danse animées du Palais Han peuventégalement permettre aux visiteurs dapprécier la danse élégante des acteurs dela troupe dart.

Shuihuacheng

La ville de shuihuacheng est proche de la montagne et de leau. Lesprincipales scènes de tournage sont: Palais impérial xiangfu, Manoir demontagne, prison Yamen, temple ancestral du temple, magasin de marché, Aubergede vin, lac wandang, montagne Shui Po, etc.En outre, plus de dix navires de ladynastie Song, y compris des navires officiels et des navires de guerre, ainsique des yachts à grande vitesse, vous aideront à visiter le lac Taihu.Le templedaxiangguo offre un service de restauration végétarienne."Water Margin CityWushu cascade Team" vous donnera également une représentation quotidienne de lasérie télévisée "Water Margin Biography" scènes passionnantes de wushu.

Tangcheng

Tangcheng, situé au pied de la montagne Dafu dans la ville de Wuxi, est lapremière base de tournage cinématographique et télévisuel construite par CCTV.Ilest séparé par le lac Wuli à lEst, en face du parc Li et de la zone pittoresquedu "spectacle du monde" à travers le lac, au nord et lendroit unique du lacTaihu, le gantouzhu est relié par une cha?ne, au Sud et la ville de troisroyaumes, la ville de shuihua fait écho à travers les montagnes, et est situé aucentre de la zone pittoresque du lac Taihu.

? lheure actuelle, il y a cinq sites pittoresques à Tangcheng, y comprisle Palais Tang, la rue Tang, le jardin impérial, le pavillon shenxiang et lapiscine Huaqing, avec près de 100 sites pittoresques couvrant une superficie de15 hectares.Plus tard, des programmes de divertissement cinématographique ettélévisuel sont offerts aux visiteurs: ? tournage simulé ? et ? film dynamique?.

Xianren chenglu

Dans la ville de Tangcheng, une statue en cuivre pur de 11 mètres de haut,xianren chenglu, se dresse moustache dargent de limmortelflotte et tient haut la plaque dor. Elle répand la rosée sur le monde etapporte des v?ux favorables à tous les visiteurs de Tangcheng.

Don Street

En contournant la statue de bronze, nous voyons une "rue Tang" quireproduit la scène de la prospérité et du développement de la dynastie Tang.Ilmesure 110 mètres de long et 34 mètres de large. Il se compose dun groupedarcades en pierre, dune tour, dun groupe de portes darcade, ainsi que de"banque", "liulianhui Xiang Lou", "Free Easy Pavilion", "Taibai wine store" etdautres endroits pittoresques. Larrangement est exquis et bien organisé.Ouconstruit sur une montagne ou près de leau.Les fa?ades des magasins de rueattirent les visiteurs avec des marchandises spéciales.Les gens qui portent desvêtements Tang dans la rue sont heureux de se promener; les gens qui marchentsur des échasses, des bateaux de lac, des ?nes et dautres spectacles sociauxfolkloriques font que les touristes se lèvent la tê cérémonie du thé de ladynastie Tang, qui se déroule à lintérieur de la maison liulian huixiang,montre aux gens lart et létiquette de la décoction, de la fabrication et de ladégustation du thé dans la cour impériale de la dynastie Tang.Les tasses et lestasses de thé que les h?tesses de lart du thé honorent sont parfumées etrafra?chissantes, ce qui peut laver la fatigue du corps et de lesprit destouristes.

Pavillon shenxiang · étang Huaqing

En traversant la rue Tang, il sagit dun groupe de grands Jardins Royauxspécialement construits pour le tournage de la série télévisée "Tang Ming Huang"et du film "Yang Guifei", couvrant une superficie de 10 000 mètres carrés.Entreles montagnes vertes et les eaux vertes, trois groupes de b?timents, à savoir lepavillon de lencens profond, la plate - forme dinterprétation de la musique etla piscine Huaqing, sintéressent lun à lautre.Le pavillon de lencensprofond, également connu sous le nom de "salle de refroidissement", est lePalais ChangAn Xingqing de la dynastie Tang dans la dynastie Tang Ming Huang etYang Guifei pour passer lété à lendroit frais.Le pavillon est bordé dun grandcamion - citerne de 18 mètres de diamètre et de 10 tonnes de poids mort. Cestle plus ancien "climatiseur" de Chine. Loriginal nexiste plus.Sur la base dedivers documents historiques, les artistes ont reproduit artistiquement lepaysage historique unique de la Chine et du monde.Le grand chariot à eau utilisele principe mécanique, par 60 hommes pour pousser le roulement, conduire leaude la rivière de 24 seaux de robinet à pulvériser sur le toit, faire le pavillonfrais comme lautomne.En face se trouve la piscine Huaqing où la concubineimpériale se baigne pendant le tournage, et le grand spectacle "la concubineimpériale se baigne" exécuté par la troupe dart de Tangcheng est mis en scèneici tous les jours.Entre les deux salles, il y a une ? plate - forme musicale ?dédiée aux divertissements royaux, une plate - forme centrale pour lesspectacles de chant et de danse et quatre coins pour les musiciens."Tang MingHuang" dans "Tang Huang Qing Shou" une pièce a été filmée ici.

Tang Palace

La fa?ade du "Palais de la dynastie Tang" est une grande salle de ladynastie Tang, qui a été construite sur le modèle de la salle Hanyuan du PalaisDaming de Changan City dans la dynastie Tang. Cest lendroit où lempereursest assis et a tenu la cérémonie.Le Palais impérial de la dynastie Tang a étédécoré avec des chaises dragon, des écrans, des instruments de musique et desarmes.Le rez - de - chaussée du hall comprend une salle de spectacle entièrementfonctionnelle dune superficie de 720 mètres carrés, où de grands spectacles devariétés peuvent être enregistrés et où chaque équipe peut construire des scènesde thé?tre intérieur en fonction des besoins de lintrigue.En face de la salleprincipale se trouve le b?timent du clan Tang, qui est équipé dun studio desimulation de CCTV "oriental Time and Space" et "News Broadcasting".? c?té du"Palais Tang" du jardin impérial se trouve un jardin royal de 6500 mètrescarrés, qui intègre le b?timent, la plate - forme, le pavillon, le pavillon, laroche et le pont vo?té - "jardin impérial". Il se compose de plus de dixattractions touristiques telles que "pavillon yinghui", "pavillon dobservationde la Lune", "pavillon Jingming", "pavillon qiyin Zhai", "pavillon tao?ste", etles plaques sont toutes écrites par des calligraphes nationaux célèbres.Desmilliers de pivoines ont été plantées dans le jardin. Les fleurs fleurissent enrouge pourpre et sont belles.Dans le jardin impérial, il y a aussi la pluslongue murale de sable pourpre en Chine, la peinture de la montée et de la chutede la dynastie murale mesure 51 mètres de long et 1,5 mètre de haut, cequi représente lhistoire du développement de la dynastie Tang de la prospéritéau déclin.Limage est Incrustée de 860 reliefs de sable pourpre.Les personnages,les vêtements, les b?timents, etc., sont vivants.

Forêt de tablettes de poésie Tang

Afin dincarner plus profondément les lettres intérieures riches de laculture Tang et de promouvoir lexcellente culture traditionnelle de notre pays,Tangcheng a construit lattraction "Tang poetry Tablet Forest" dans la forêt debambou à c?té de lattraction du pavillon shenxiang, et a invité descalligraphes nationaux célèbres tels que Chen Dayu, Zhang Dan, Zhao lengyue,Ouyang ZHONGSHI et Tong Wei à écrire près dune centaine de poèmes Tang.Ensuite, ces poèmes Tang ont été gravés sur des tablettes de pierre dedifférentes formes pour lenseignement et le plaisir et pour permettre auxvisiteursProfitez pleinement de linfluence de la culture Tang.Deux de cessculptures géantes sont le point culminant de la forêt de stè première estla sculpture en marbre blanc de Tang minghuang et Yang Guifei, sur laquelle lepoète Bai Juyi a écrit la chanson de la haine é deuxième statue est"Taibai ivre", "Poetry immortel" Li Bai nature extravagante, aime boire, lastatue de Li Bai main tenant la tête, parce que livresse à moitié allongée, lagourde de vin renversée a encore des gouttes deau de partie inférieurede la statue est le buste de du fu. Le poète est triste et préoccupé, comme silétait plein dinquiétude pour le destin du pays et la vie des gens.En plus dessculptures, des dizaines de poèmes célèbres de la dynastie Tang sont exposésdans le pavillon octogonal et la galerie de poé poésie, la calligraphie,les inscriptions et les sites pittoresques de Tangcheng se mélangentparfaitement, ce qui montre pleinement la beauté de limplication de la poésieTang.

Depuis le début des années 90, Wuxi a connu un développement rapide dans ledomaine du tourisme moderne, y compris le tourisme culturel cinématographique ettélévisuel, le tourisme folklorique, etc. CCTV a établi une base de scènecinématographique et télévisuelle à Wuxi, qui a été construite comme"Tangcheng", "European City", "Three Kingdoms City" et "shuihua City".

展开阅读全文

石林法语导游词

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 4769 字

+ 加入清单

Bonjour, tout le monde.

La Forêt de Pierre est située à lest de Kunming, est un endroitpittoresque rare dans le monde, est un chef - d?uvre de la nature.Dans une zonede 400 kilomètres carrés au sud de la route, il y a des centaines de mégalithesde type forêt noire.Certains paysages indépendants, dautres entrelacés, en unseul morceau, couvrant des dizaines de mu, des centaines de mu.Voir seulementles rochers émergés, les différences, les milliers de postures, lingéniosité,les gens sont connus comme "la première merveille du monde".

La principale zone touristique de la forêt de Pierre est la forêt de pierreliziqing, dune superficie denviron 12 kilomètres carrés et dune superficiedenviron 1200 Mu.Il se compose principalement du lac Shilin, de la grande forêtde pierre, de la Petite Forêt de Pierre et du jardin de prunes, avec plus de5000 mètres de route touristique. Cest le plus grand, le plus concentré et leplus beau endroit dans la zone pittoresque de la forêt de pierre.Chaque année,le 24 juin du calendrier lunaire, les gens de tous les groupes ethniques, ycompris Yi et Han autour de Shilin, se réunissent de toutes les directions pourcélébrer le festival.Les gens organisent des compétitions de lutte, descaladede poteaux et de corrida pendant la journée, tandis que des feux de camp dourssont allumés la nuit, jouant des dragons, dansant des lions et jouant deschansons et des danses lune fine et la danse à trois cordes sontles festivals traditionnels les plus populaires.

Forêt exolithique

La Forêt de Pierre extérieure se réfère principalement à la zonepittoresque environnante située à lextérieur de la forêt de zonepittoresque est à des dizaines de kilomètres.Dans les montagnes sauvages, parmiles fleurs et les arbres, il y a beaucoup de rochers étranges.Ces pierresétranges individuelles sont grandes, vives, et lenvironnement environnant estvivant, la vue est également plus large, et la visite a un go?t et un sentimentdifférents.

La Forêt de Pierre antique

Situé à 13 km au nord de la "forêt de Pierre", la forêt de pierre naogu estégalement connue sous le nom de Nouvelle Forêt de pierre ou forêt de pierremozhai, couvrant une superficie de plus de 5000 mu et plus de 6 km de routetouristique nouvellement construite.Par rapport à la "forêt de Pierre", voiciune autre caractéristique et un autre style.

En entrant dans la forêt de Pierre antique, ja i vu un rocher étrange dela forêt de Pierre noire se lever comme la mer, majestueux, et comme un champ debataille antique avec des murs serrés, ce qui ma fait réfléchir.Il y a aussi demagnifiques grottes karstiques souterraines dans la zone pittoresque, appeléespalais souterrain du ciel ou Palais de cristal, qui appartiennent au reliefkarstique souterrain.

Grande Cascade deau

La chute deau de Dali est située à 20 km au Sud - ouest du comté de Lunan.Elle est reliée à la centrale hydroélectrique de Dali par lautoroute et peutêtre atteinte à 23 km à source deau de la chute deau est la rivièreBa, un affluent de la rivière nanpan, avec une chute de 88 mètres et un débitmaximal de 150 mètres cubes par seconde.Pendant la saison des inondations, je nevois que le courant descendant, majestueux, le son des montagnes et des champs,à quelques kilomètres dici peut être entendu.Pendant la saison sèche, leschutes deau sont divisées en deux courants descendant, comme les cha?nesdargent suspendues, minces et douces.

Long Lake

Le lac changhu est situé à 15 km à lest du comté de Lunan, à c?té duvillage de weize, qui est un lac karstique.Le lac a une longueur de 3 km et unelargeur de seulement 300 mètres, doù son nom.Il y a l?le Penglai dans le lac.Le fond du lac est plein de stalagmites et de colonnes de pierre.Le long lac estprofondément caché dans les bras du Mont Gui, de sorte quil est égalementappelé "Lac tibétain".

Zhiyun cave

La Grotte de Zhiyun est située à environ 5 kilomètres au nord - ouest de laforêt de pierre, également appelée grotte de Ziyun. Elle se compose de la grottede Zhiyun, petite grotte de Zhiyun, Grande Grotte de Qian et grotte doreille deporc. La superficie totale est denviron 2,55 kilomètres carrés. Cest lUne desmerveilles souterraines du relief karstique.

Grotte à vent étrange

La grotte qifeng est située à 5 km au nord - est de la forêt de pierre deliziqing.Il se compose dune soufflerie Geyser, dun siphon et dune rivièresouterraine.Chaque année, dao?t à novembre, de grands vents soufflent dessouffleries de plusieurs dizaines de centimètres de taille, et la terre calmeest soudainement bruyante, poussiéreuse et bruyante.2. 3 minutes plus tard, toutse rétablit et quelques minutes plus tard, lair est de nouveausoufflé.Pulvériser lair primaire à intervalles de 15 à 30 minutes pendant lasaison des pluies et denviron une heure pendant la saison sèche.

Merci à tous.

展开阅读全文

法语拙政园导游词翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 2717 字

+ 加入清单

Chers visiteurs, aujourdhui, nous sommes venus à Suzhou, lun des jardinsclassiques du jardin Zhuozheng.Le jardin de la mauvaise administration a unetrès longue histoire.Couvrant une superficie de 78 Mu, lensemble du jardin estdivisé en trois parties: lEst, le milieu et lOuest. Il a été construit dans laquatrième année de Zhengde dans la dynastie Ming.Selon la légende, Wang xianzhena comparé Pan Yue de la dynastie Jin à lui - même. Il y avait un tel texte dansle Fu de Pan Yue sur la vie oisive: "lambition des gens ordinaires est deconstruire des maisons et de planter des arbres, et ils sont libres etautonomes.Les étangs et les marais sont suffisants pour la pêche et les taxesprintanières pour lagriculture.Arroser le jardin de porridge et de légumes pourla nourriture du matin et de la nuit; faire cuire le fromage de berger pour lanourriture du piété filiale nest rien dautre que la piété filiale,lami est frère, cest aussi une mauvaise politique.Wang xianzhen a pris le mot"mauvaise administration" comme nom de jardin pour exprimer sa colère.Un telenvironnement magnifique, sil vous pla?t prêter attention à lassainissement,garder propre.

Les visiteurs, nous sommes maintenant arrivés à létang Shijing, je croisque vous lavez vu, létang plein de lotus est ouvert, très beau, plus tard vouspouvez prendre des photos ici.Certains de ces Lotus sont encore des bourgeons,des tambours et des tambours, certains ont grandi de petits jardins de lotusPeng Suzhou, et dautres sont de nouveaux bourgeons.Sil vous pla?t, prenez soinde ces fleurs de lotus et ne jetez pas les ordures dans létang.

Touristes, nous sommes maintenant dans le jardin des Yi.Il y a beaucoup defleurs et dherbes étranges dans le jardin Yi, et il y a toutes sortes depierres étranges.Les fleurs ici sont colorées, on peut vraiment dire que cestle pays des merveilles!Tout le monde peut se tenir sur cette pierre pour prendredes photos et prendre des photos panoramiques.

Touristes, nous sommes maintenant arrivés dans le jardin de lhumbleadministration du seul pont, le petit arc - en - ciel.Les ponts cramoisis sereflètent dans leau, les vagues ondulent, comme un arc - en - ciel.Larc - en -ciel est un magnifique pont de couleur qui enjambe la terre après la pluie et lesoleil. Les anciens utilisent larc - en - ciel pour décrire le pont avec uneintention merveilleuse.Il ne sagit pas seulement dun passage reliant lasurface de leau à la terre, mais aussi dun paysage unique centré sur le pont,qui est un pont élégant.

OK, les touristes, aujourdhui ma mission de guide touristique estterminée, maintenant Donnez - nous une heure, vous pouvez prendre des photosdans le jardin de ladministration humble et profiter de la visite.Amusez - vousbien.

展开阅读全文

法语拙政园导游词翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 1433 字

+ 加入清单

Bonjour tout le monde!Bienvenue à Suzhou Zhuozheng Garden, lun des quatrejardins célèbres de Chine.Cest un chef - d?uvre du jardin privé chinois.Cejardin mal géré est appelé "la mère du jardin du monde".

Entrons.Le jardin.Le jardin est divisé en trois parties.Pourquoi appelons -nous cela un jardin politique humble?Parce que le propriétaire du jardin estWang xianshen.Il veut dire que je ne suis pas un fonctionnaire, je suis unidiot.Il passe par la porte du mur et la porte de taille du jardin Zhuo. ? lestdu jardin Zhuo, il y a une chambre de trois Chambres au sud du jardin est,appelée "salle de neige bleue".Le mot "neige bleue" vient du printemps de LiBai, et le vent et la neige bleue symbolisent le sentiment noble du ma?tre,libre comme la brise printanière, aussi frais que la brise.Lanxue en plus de"lanxue Hall", il y a aussi "kunxiang Hall", "Tianquan Hall", "Furong Sky",etc.

Passons maintenant à un jeu important.Il y a toutes sortes de fenêtres surles murs du couloir.Si vous regardez à lintérieur, vous verrez 25 peintures dedifférents styles.Maintenant, nous continuons tout droit, devant le miroir etdevant le cinéma inversé, il y a une voie navigable surface de lapiscine est inégale.Regarde le toit, on dirait un ventilateur.Les tuiles du toitressemblent à des ventilateurs montagne derrière le pavillon Liressemble à un ventilateur pliant, presque sans couture.

Cest la fin du voyage.Au revoir à tous les visiteurs!

展开阅读全文

法语拙政园导游词翻译

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,翻译,全文共 2022 字

+ 加入清单

Bonjour tout le monde, je suis votre guide Huang Hao.Le jardin Zhuozhengest un jardin typique de la dynastie Ming. Il est compact et petit, simple etélégant.Leau est au centre de tout le jardin.Elle était divisée en troisparties: lEst, le Centre et lOuest.

Nous sommes dabord arrivés au jardin est, sil vous pla?t voir, à lest dela pelouse ouverte, la pelouse à lOuest des montagnes de terre empilées, il y ades pavillons en bois, autour de leau courante, les berges et les saulespendent bas, entre les Rocheuses, les crêtes, le Front de leau construit avecdes champs deau, des ponts courbés, il a une forte caractéristique de la villeaquatique du Sud de la rivière, comme cest beau!

En traversant le jardin est, nous sommes arrivés au jardin central.Lejardin central est centré sur la piscine. Les pavillons et les pavillons sontconstruits près de leau. Certains pavillons et pavillons sont directement horsde leau.Sil vous pla?t voir, cette maison antique est la salle principaleyuanxiang hall avec le parfum de lotus, avec de longues fenêtres sur les quatrec?tés pour profiter de la vue dans le jardin.Tout le monde, sil vous pla?tvenez au nord de la salle, il y a une plate - forme de piscine, la piscine peutprofiter de l?le et du pavillon lointain.Ici, leau de la piscine est claire,les fleurs de lotus sont plantées partout, l?le de montagne est bordéedarbres, le paysage des quatre saisons est différent selon le temps, ah!

Allons plus à lOuest et nous verrons le jardin Ouest.LOuest est compactet construit des pavillons près des montagnes et des rivières.Cest le b?timentprincipal du jardin Ouest est 36 Yuanyang Hall, cest lh?te du jardin àlépoque pour divertir les invités et écouter de la musique.Par une journéeensoleillée, la vue extérieure de lintérieur à travers les fenêtres bleues estcomme une piscine du pavillon des canards mandarins est en forme derègle.

Il y a de beaux paysages partout dans le jardin de Zhuozheng.Faitesattention à lhygiène et à la sécurité pendant la visite et ne jetez pas dedéchets.

展开阅读全文

埃菲尔铁塔导游词法语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1707 字

+ 加入清单

Avez - vous déjà visité la Tour Eiffel à Paris, les Pyramides en ?gypte,Bali en Indonésie?

Sinon, laissez - moi vous montrer!

Tour Eiffel La Tour Eiffel à Paris est une tour creuse construite en 1889sur la place du Dieu de la guerre à Paris, en France. Elle mesure 300 mètres dehaut, 24 mètres de haut et 324 mètres de Tour Eiffel sappelle güstaffEiffel, ingénieur de pont qui la con? Tour de fer est un chef - d?uvretechnique dans lhistoire de larchitecture mondiale. Elle est donc devenue uneattraction importante et un symbole important en France et à Paris.

Les pyramides égyptiennes sont également assez spectaculaires par rapport àla Tour Eiffel à Paris!

Les pyramides égyptiennes ont été construites il y a 4500 ans et sont lestombes des pharaons égyptiens anciens.Le mausolée est un b?timent en forme dec?ne carré construit avec dénormes pierres. Il ressemble au caractère chinois"or", de sorte quil est traduit en "pyramide".Jusquà présent, 110 pyramides,grandes et petites, ont été découvertes en ?gypte, principalement souslancienne dynastie é pyramide est lune des huit merveilles dumonde antique.

Bali en Indonésie est aussi très belle que les Pyramides en ?gypte!

Bali, la province administrative de Bali, est lune des 33 régionsadministratives de niveau 1 de lIndonésie et une destination touristiquecélèbre.Bali est située à plus de 1000 km de Jakarta, la capitale du pays, et àseulement 3,2 km de large du détroit de Java, avec une superficie denviron 5630kilomètres carrés et une population denviron 3,15 millions dhabitants.Lacapitale de la province de Bali est à danpasha, dans le sud de l?le.Bali est laseule région hindoue dIndonésie.

Jespère que tout le monde pourra jouer la prochaine fois.

展开阅读全文

埃菲尔铁塔导游词法语

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 1873 字

+ 加入清单

La Tour Eiffel est une grande tour denviron 300 mètres de haut, couléeavec 7000 tonnes dacier, elle a 12000 pièces et 2,5 millions de rivets.Samaison natale est Paris, France, mais les Fran?ais ne lappellent pas "grandhéros" ou "grand mari", mais lappellent intime "Dame de fer".

Il sélève haut au milieu de la ville de Paris. Pendant la journée, la tourde fer est très majestueuse. Sous le ciel bleu, elle est gracieuse et belle.Lanuit tomba, et la tour semblait rassembler des milliers de petites étoiles,scintillant dans le ciel bleu foncé.

Chez moi, il y a une "Tour Eiffel" en carton, qui ressemble beaucoup à lavraie, comme une version réduite de la simulation de tour, que jai faite moi -même pendant plus de deux heures, gris argenté de la tête aux pieds, avecdinnombrables trous triangulaires à lexception de lantenne.

Je laime beaucoup.Regardez, son corps droit, aucun vent et aucune pluie nese pencheront; sa tête haute, plus loin dans le ciel peut voir.Il semblait setenir dans lair et flotter légèrement au - dessus de la ville; il semblait êtreun visiteur du ciel, guidant les gens à explorer le ciel lointain.

Je me sens très bien avec ?a.Je lai mis dans ma chambre et même après undéménagement, il est resté intact sur mon bureau.Parfois, ja I limpression quecest comme un pointeur qui me guide toujours à faire les choses. Chaque foisque je fais mes devoirs, je le regarde. Il mencourage: Zhang Zhiheng, je croisque vous pouvez écrire rapidement et bien.Bien s?r, ja i bient?t fini mesdevoirs et dautres heures peuvent être consacrées à la lecture de livresparascolaires! Parfois, je pense que cest comme un rêve, toujours me laisserpenser, le monde est si vaste et merveilleux, debout sur son sommet, je peuxcertainement voir le monde entier, voir mon éléphant africain préféré et girafe,voir le vaisseau spatial et les étoiles, voir les dieux et les anges...

展开阅读全文

法语导游词桂林

范文类型:导游词,适用行业岗位:导游,全文共 484 字

+ 加入清单

图腾古道位于著名的“十里画廊”中的位置。景区展出的有石器、陶器、自然图腾柱、古老的弓弩、让人听不懂念念有词充满野性诱惑的肢体语言等原始生活场景,再现了120xx---7020xx年前桂林先民居住、生活、宗教、狩猎和甑皮文化的历史风貌,为世人开启了一道远古之门!

在烟雨峰岳中,皮里黝黑的甑皮人与漓江为伍,与青山为伴,或渔猎或采集,使用的依然是古朴的石器、骨器‘原始的陶器、蚌器。在节奏明快的“妖鼓”下,穿着色彩斑斓的兽皮,手持锋利的长矛在山林里狩猎,烧蛇烤蚌为食,长唱着人与自然和谐的漓江渔歌和桂山猎谣。

整个景区具有故事的动态性,视觉的审美性,蕴藏着深刻的文化内容,具有甑皮文化所特有的神圣原始信念。从这些信念中,我们不难捕捉从远古时代开始,桂林先民在日常生活中表现出对生命的崇拜及追求人与自然和谐共处的哲理,整个景区浓缩了祖先的智慧,也表达出我们对祖先思德的激情,使万年之甑皮文化品牌重新获得生命价值。 “北有匈奴,南有南蛮”,甑皮岩文化是南蛮文化诞生的代表,也是岭南文化起源之一。步入图腾古道,在解读千古之谜中,让我们从另一个角度体验延长的生命,扩张我们的心灵版图!

展开阅读全文

法语学习计划范文

范文类型:工作计划,全文共 359 字

+ 加入清单

一、七年级学生法语学习现状分析

经过上学期的学习,学生掌握第一次见面基本的问候语。因学生课业繁重,普遍没有投入太多的精力在法语学习中,遗忘程度高,学习主动性较差。可以认为,学生经过一个学期的学习基本不会说法语。

二、本学期教学目标

完成《中学生法语》第3课~第5课的教学

学生学会介绍自己的名字、年龄和家庭基本信息

掌握动词变位:avoir、faire、

重点语法:重读人称代词、冠词、主有形容词、否定形式ne...pas 掌握发音:9个元音、8个辅音

基本发音规则:省音、连音、联诵、词末辅音和语调

三、具体措施

每周分1节教学课和1节口语课

激发学生的学习兴趣,多介绍法国文化,增加课堂的实用性和趣味性

控制进度,保证学生有效学习,加强课后巩固

口语课继续上学期《小毛驴游法国》的故事,辅以巩固教学课内容 充分利用晚读,可做练习或情景演练

展开阅读全文

法语培训中心合作合同

范文类型:合同协议,适用行业岗位:培训,全文共 1559 字

+ 加入清单

法语培训中心合作协议

为增进中法友谊和适应______对外开放以及浦东开发的需要,______市_____大学(以下简称甲方)法国文化协会(以下简称乙方)经过友好协商,决定联合举办______法语培训中心。

一、办学宗旨

为______培养掌握法语_____。通过培训,使学员在文化教育、科学技术、经济贸易等方面,按不同的教学要求,分别达到听、说、读、写、译的水平,以体现:

(一)促进______与法国间的经济、技术、文化、教育的交流和发展。

(二)开展双方的合作交流,培养法语_____。

(三)为______与法国的经济技术等交流提供服务。

二、招生对象

本中心面向社会招生。招收在职人员以及社会上愿意学习法语的人士;优先招收中法合资企业推荐的人员。

三、考试和发证

学员学习期满考试合格者可获得本中心颁发的结业证书。

四、课程设置及采用教材

五、经费、设备及教学场地

经费

本中心的日常经费由学费收入中开支,不足部分由中心自行筹措。

同时本中心也接受各国企业和友好人士的赞助。?设备及教学场地

甲方免租金提供_______大学(___________号)教学楼第六层楼面作为本中心教学场地(_____平方米)及一个双方共同使用的多功能大厅(两处建筑面积共为_______平方米)。

乙方以捐赠形式负责中心的装修和提供中心内所需的设备、教学音像带、图书资料以及装潢和部分土建经费,即总投资为_____万港币。?具体项目如下:

(一)甲方在1991年5月18日正式签约后一年内完成教学楼第六层建筑加层。(详见附件一)

(四)多功能大厅由甲、乙双方共同使用。

(五)乙方捐赠的所有教学设备及器材,由甲方按中国的有关规定协助办理免税等手续。(详见附件二)

六、行政管理

本中心贯彻执行中华人民共和国教育方针,?遵守地方教育部门的管理规定。由甲方_____人,乙方_____人共_____人组成教学管理委员会进行管理。

教学管理委员会以民主协商形式开展工作,教学管理委员会设_____一人,由甲方担任;设副_____一人,由乙方担任。教育管理委员会每学期(三个月)召开一次例会。如因工作需要,由一名教学管理委员会成员提出要求,亦可临时召开委员会会议。决议须由教学管理委员会全体成员一致通过并应符合本协议的原则。如遇有非决策不可而教学管理委员会内又未取得一致意见时,教学管理委员会_____的符合本协议的原则的意见应首先得到赞同。

教学管理委员会对本中心的招生、教学、发证、师资培训、财务和教学行政全面负责。教学管理委员会下设教务处。教务主任由乙方担任,副主任由甲方担任,负责行政管理与日常事务。?中心的_____应符合当地教育行政部门的规定。

七、教师

乙方向中心派遣_____到_____名具有一定教学经验的教师。其工资、食宿费用、国际旅费及市内交通费均由乙方承担。甲方为其办理邀请和代办关税待遇及安排价格合理的住房等事宜。

甲方向本中心派出若干名具有一定教学经验的法语教师及工作人员,工资在中心的教学经费中开支。

为保证教学质量,中心将帮助法语教师进修和提高。

八、本中心全称是:

九、本协议有效期_______年,由开课日期起算。

本中心在协议期间,若由于甲方不履行本协议的条款而致使本中心停办时,中心内由乙方提供的设备和器材由乙方处理。

本中心在协议期内,若由于乙方不履行本协议的条款而致使本中心停办时,中心内的设备和器材由甲方处理。

双方应本着友好协商、长期合作的精神,在期满前六个月商定续约事宜。

若甲方不再续约,由乙方提供的器材乙方可以转赠给中国境内的其他法语培训中心。

若乙方不再续约,由乙方提供的器材归甲方处理。

十、协议书

协议书采用中、法两种文字写成,两种文本具有同等效力。协议的两种文本各一式四份,甲乙双方各执两份,自签订之日起生效。

附件一(略)

附件二(略)

备忘录(略)

展开阅读全文

法语培训中心合作合同

范文类型:合同协议,适用行业岗位:培训,全文共 1549 字

+ 加入清单

为增进中法友谊和适应______对外开放以及浦东开发的需要,______市_____大学(以下简称甲方)法国文化协会(以下简称乙方)经过友好协商,决定联合举办______法语培训中心

一、办学宗旨

为______培养掌握法语_____。通过培训,使学员在文化教育、科学技术、经济贸易等方面,按不同的教学要求,分别达到听、说、读、写、译的水平,以体现:

(一)促进______与法国间的经济、技术、文化、教育的交流和发展。

(二)开展双方的合作交流,培养法语_____。

(三)为______与法国的经济技术等交流提供服务。

二、招生对象

本中心面向社会招生。招收在职人员以及社会上愿意学习法语的人士;优先招收中法合资企业推荐的人员。

三、考试和发证

学员学习期满考试合格者可获得本中心颁发的结业证书。

四、课程设置及采用教材

五、经费、设备及教学场地

经费

本中心的日常经费由学费收入中开支,不足部分由中心自行筹措。

同时本中心也接受各国企业和友好人士的赞助。?设备及教学场地

甲方免租金提供_______大学(___________号)教学楼第六层楼面作为本中心教学场地(_____平方米)及一个双方共同使用的多功能大厅(两处建筑面积共为_______平方米)。

乙方以捐赠形式负责中心的装修和提供中心内所需的设备、教学音像带、图书资料以及装潢和部分土建经费,即总投资为_____万港币。?具体项目如下:

(一)甲方在1991年5月18日正式签约后一年内完成教学楼第六层建筑加层。(详见附件一)

(四)多功能大厅由甲、乙双方共同使用。

(五)乙方捐赠的所有教学设备及器材,由甲方按中国的有关规定协助办理免税等手续。(详见附件二)

六、行政管理

本中心贯彻执行中华人民共和国教育方针,?遵守地方教育部门的管理规定。由甲方_____人,乙方_____人共_____人组成教学管理委员会进行管理。

教学管理委员会以民主协商形式开展工作,教学管理委员会设_____一人,由甲方担任;设副_____一人,由乙方担任。教育管理委员会每学期(三个月)召开一次例会。如因工作需要,由一名教学管理委员会成员提出要求,亦可临时召开委员会会议。决议须由教学管理委员会全体成员一致通过并应符合本协议的原则。如遇有非决策不可而教学管理委员会内又未取得一致意见时,教学管理委员会_____的符合本协议的原则的意见应首先得到赞同。

教学管理委员会对本中心的招生、教学、发证、师资培训、财务和教学行政全面负责。教学管理委员会下设教务处。教务主任由乙方担任,副主任由甲方担任,负责行政管理与日常事务。?中心的_____应符合当地教育行政部门的规定。

七、教师

乙方向中心派遣_____到_____名具有一定教学经验的教师。其工资、食宿费用、国际旅费及市内交通费均由乙方承担。甲方为其办理邀请和代办关税待遇及安排价格合理的住房等事宜。

甲方向本中心派出若干名具有一定教学经验的法语教师及工作人员,工资在中心的教学经费中开支。

为保证教学质量,中心将帮助法语教师进修和提高。

八、本中心全称是:

九、本协议有效期_______年,由开课日期起算。

本中心在协议期间,若由于甲方不履行本协议的条款而致使本中心停办时,中心内由乙方提供的设备和器材由乙方处理。

本中心在协议期内,若由于乙方不履行本协议的条款而致使本中心停办时,中心内的设备和器材由甲方处理。

双方应本着友好协商、长期合作的精神,在期满前六个月商定续约事宜。

若甲方不再续约,由乙方提供的器材乙方可以转赠给中国境内的其他法语培训中心。

若乙方不再续约,由乙方提供的器材归甲方处理。

十、协议书

协议书采用中、法两种文字写成,两种文本具有同等效力。协议的两种文本各一式四份,甲乙双方各执两份,自签订之日起生效。

附件一(略)

附件二(略)

备忘录(略)

展开阅读全文