扬州个园住宅部分导游词讲解（最新4篇）

篇1：扬州何园英文导游词

He garden, also known as loud send hill, located in the north of yangzhou ancient canal sight southeast segment xu ning street, is a national key cultural relics protection units, the national AAAA level scenic spots. Park owner He Zhizhou knife, his family for the beiyang minister li hongzhang, guangxu emperor saying and in-laws three houses in a together, he was from hubei han Huang Dedao on prime ZhiShi, yangzhou, he prowled the huge zhou Yu Guangxu nine years building large private residential gardens. Birth by YuanJu property of building layout, garden, piece of rock composition, are closely linked, match well of Chinese and western, the tour be convenient to both the living environment, Chinas private garden architectural aesthetic and swim in function in this extremely highly harmonious and perfect.

Theres canopy of the art of Chinese gardening four "first day", the characteristic construction of the crown -- enjoys the reputation of "the day the first gallery" after 1500 meters road corridors, constitute the beauty of the landscape architecture of the convenient and loopback change, unique in the Chinese garden, the expert inside course of study called the prototype of the overpass in China; Stone mountain room "the first mountain", is not over the giants of the monk stacked stone "orphan" in the world.

He garden or domestic famous natural base of film and television viewing, "a dream of red mansions", "the princess huanzhu" sequel, "heaven tears" and so on nearly radix stemonae film and television play in the west. Into the he garden, like a walk into a natural history, the humanities landscape picture scroll: harmony of Chinese and western countries in modern landscape art found elsewhere in this set Jane exceptions hui essence; A collection of bureaucracy, salt merchants, hermit, educators multiple identities legend twists and turns and hidden heart order process in the dripping wet disclosure; A: a portrait from the feudal to the liberal family, the survival whole as playing out here, a changeable colorful gaiden story of Chinese contemporary history in this vivid display.

篇2：华山导游词讲解

各位游客，大家好！欢迎大家来到我们莲花佛国——九华山旅游！我是大家此次旅行的导游，我叫王萍，大家叫我小王就好了。下面首先向大家介绍一下我们九华山的概况。九华山位于安徽省池州市，是安徽“两山一湖”黄金旅游区的主要景区，这里景色秀丽，古刹林立，与四川峨眉山，山西五台山、浙江普陀山并称我国的四大佛教名山。

九华山原来并不叫九华山，在唐朝的时候叫做九子山，因为九华山山峰秀丽，高出云层的山峰有九座，因此九座九子山。唐天宝年间，诗仙李白曾两次到过此地，先后写下“妙有分二气，灵山开九华，天河挂绿水，秀出九芙蓉”等千古佳句，九华山因此而得名，并且一直沿用到今天。

九华山宗教活动历史悠久，道教最先在九华山发展，佛教更加兴盛。在唐开元年间，新罗国王子金乔觉航海东来，遍访名山，最后选在我们的九华山修行。夜间露宿在山上的山洞里，渴了就喝山上的山泉水，饿了就吃山上的野生植物。最后在他99岁的时候圆寂。佛教界认为他生前苦修，圆寂后与佛经里所记载的地藏菩萨相合，尊为地藏菩萨应化，因他在未出家的时候姓金，因此又称为金地藏。九华山也就自此被辟为地藏菩萨的道场。唐代后，九华山佛教声明渐著，经过历朝历代的修葺，到清代全山寺院已经有150多座了，祇园寺、东崖寺、百岁宫、甘露寺四大丛林，香火之盛甲天下。

下面我们首先进入的是九华街景区，首先看到的是一座石门坊。它是大理石雕刻而成，高9米，是仿清的徽派建筑。横额上镌刻着康熙皇帝御书的“九华胜境”四个大字。中门两柱南北下方雕有石狮。门仿端庄典雅，过了门坊大家看到的就是迎仙桥了，这座桥修建于乾隆年间，是一座单孔石拱桥，下面就请大家随我一起踏上这座古桥，一起步入仙境之中吧！

大家看，过了桥正面就是祇园寺的大殿。祇园寺是国家重点寺院，规模是九华山四大丛林里最大的了，由山门、天王殿、大雄宝殿、客堂、讲堂和藏经楼等十余座单体建筑组成，是典型的组合式建筑，它的山门偏离了大殿中轴线，大家知道这是为什么吗？因为啊，歪置山门是颇有讲究的，一来是为了辟邪，二来是门向朝着开山祖寺化城寺。大雄宝殿琉璃碧瓦，飞檐翘角，地位十分突出。在寺庙的前院墙上有一条石刻，上面“泰山石敢当”5个大字十分醒目，大家来猜猜这是做什么用的？其实这个是祇园寺独有的，是用来辟邪镇妖的。

进入山门，就是灵官殿，进门登殿，只见神龛里站立着的却是赤面红须、双目圆睁、高举铁鞭的王灵官。王灵官是道教的护法神，怎么到此护起佛法了呢？原来传说佛教的护法韦驮犯了“杀生”的错误，被地藏菩萨“解聘”，让王灵官顶了班，这反映了佛道“合作”的天王殿意思，在全国恐怕是仅此一处了。

从灵官殿过一小庭院，有一座亭阁式的方形重檐殿堂，歇山顶，内供四大天王像，称天王殿。中间龛内端坐着“笑口常开，大肚包容”的弥勒佛。“一钵千家饭，孤身万里行”，是他的两句偈语。两侧为四座天王塑像。

灵官殿和天王殿在同一台基上，而再高一层的台基上则筑有大雄宝殿。大雄宝殿内，正面立着高约12米的三世佛，座下是碧绿莲花座，下有须弥座（又叫金刚台），雕刻精细。供桌正面横刻着“唐僧取经”故事的大面浮雕。佛像前，为主持法会的和尚礼佛跑拜处。

好，游完祇园寺，我们现在来到的便是九华街的中心位置，大家看到的便是九华山开山祖寺化城寺了。佛经有”指地化城”之说。化城寺位于九华山化城峰西南，化城盆地中心，因此得名化城寺。化城寺历史悠久，它修建于晋代，也是九华山的主寺，寺的建筑依山势布局，反映了高超的建筑设计艺术。寺内有一口高一丈有余，重约20xx斤的古钟，铸造精美，声音洪亮，用槌撞击，凝重清扬的钟声，在山谷回荡，往往使人有超凡脱俗之感。“化城晚钟”遂成为“九华十景”之一。

古寺历经兴废，在岁月长河中依然耸立。现存四进民居式殿宇，前三进为清代建筑：一进灵官殿，二进天王殿，三进大雄宝殿。二、三进之间有一巨大四落水天井，意为”四水归明堂”。大雄宝殿全木窗门，门楣上刻有冰纹窗棂。顶中大藻井”九龙盘珠”浮雕为艺术珍品。四进藏经楼为九华山惟一明代建筑，近期按原貌修复。化城寺依地形渐次升高，结构严谨，古朴典雅，基本保存了开山祖寺原有风貌。

化城寺石阶下有宋代石狮一对，一雌一雄，古拙浑厚。前有放生池，月牙形，据传是金地藏率众徒修建化城寺时开挖的，既为寺院防火，又为僧侣和香客放生之用。池前是平整、开阔的化城广场，广场中有一用石条垒成的”娘娘塔”基，是纪念金地藏母亲的。据传金地藏母亲得知金地藏卓锡九华后，万里跋涉来山寻儿回归，长时间思儿心切，加之一路风霜，眼睛快要失明。金地藏用广场边一口井中泉水为母洗眼，治好了母亲眼疾，此井后人称”明眼泉”。金地藏用心侍候母亲，并向她细说佛教因缘，母被感悟，终于留山助儿护佛，后人在广场建塔纪念，称”娘娘塔”。但是，九华山也有人称”娘娘塔”是纪念金地藏出家前的妻子的。不论是母亲还是妻子，”娘娘塔”的传说都是美丽的。

好了，我们九华山的游览到此就告一段落了，感谢各位对小王工作的支持与配合，希望以后还有机会继续为大家服务，祝大家一路顺风！谢谢！

篇3：华山导游词讲解

在睡觉的游客们可以醒一醒了，我知道大家都累了，经过机几个小时的长途颠簸，现在咱们终于是到了咱们今天的目的地了——九华山。大家下车，开始咱们的九华山之旅，大家跟着我，不要掉队，现在咱们顺着蜿蜒曲折的山路，沿着山阶拾级而上，就能到天下第一千年古松——凤凰松。大家可以看一下，它就像一只展翅欲飞的凤凰，似乎在欢迎咱们的到来。二期这一路上，相信大家一而听到了鸟鸣啾啾，山泉淙淙，再加上咱们呢游客朋友们的笑声，是不会真应了“空山不见人，但闻人语响”的古句。

现在咱们爬到了半山腰，在咱们面前的就是观音峰，大家可以看到这座观音石惟妙惟肖，身披大红袍，山风一吹，红袍微微飘动着，真有如观音降临人间一般。再往上，就是宽阔的古拜经台了，大家能看见当年地藏王菩萨禅修时在花岗岩上留下的足迹，它比正常人的脚印要大2。9倍呢!有兴趣的朋友们可以脱了鞋站在地藏王菩萨的脚印里去看看，是不是咱们的脚的脚只及它的三分之一!

好啦，现在终于到了终点站——天台寺。天台寺又名地藏寺，坐落在海拔1306米的天台峰顶，相传唐时新罗高僧在此神居，留有“金仙洞”的遗迹。站在峰顶，只觉得心里的郁气忽然没了，心中舒畅无比。九华山虽没泰山雄伟，也没黄山奇险，但它的灵秀却是中外驰名!

篇4：扬州何园英文导游词

Dear visitors, everybody!

I am yangzhou he garden "little academician", today, I take you to visit he garden!!!!!

Now we are going to visit this garden, located in yangzhou ancient canal bank xu ning 77 gate street, is a national key cultural relics protection units. It built in 1883, that is, the nine-year reign of qing emperor guangxu, is a large private garden in yangzhou at the end of a finale. Because the unique architectural style diversity, the compatible, match well of Chinese and western art style, become a classic representative of yangzhou gardens, is known as Chinas first gardens in late qing dynasty.

In fact, the earliest dont call he garden he garden, rather loud call send heights, because the garden owner surnamed he, people used to call it he garden. The ho family and a handful of Chinas modern history of the famous family relationship is very close, the beiyang minister li hongzhang, guangxu emperor is the teacher saying and town of (nai) children and in-laws, and together; And guangxu emperor wun tonghe another more famous teacher (he) as well as the qing court etiquette, zhang zhidong representative of westernization movement, have affinity. What he garden owner zhi 舠 young success, career progression, secretly convey salt industry, also has a huge wealth. What zhi 舠 49 years old, from hubei han Huang Dedao resign as he prowled the yangzhou, invested heavily zhou, build the home garden, swim in one large-scale private gardens.

He garden covers an area of more than 14000 square meters, building area of more than 7000 square meters, building part accounted for 50% of dominated area. Such building density, it is too big for garden, but people in the garden, not crowded, anti think everywhere and moderately, density, small in see big, distinct. This effect, by is the landscape on the architectural layout of quality, made in flat.

He garden whole districts include residential, garden and a small garden on a few parts, is the complete form of private gardens, parts of it already read separately, and interlocking, mutual penetration, form a are different, the tour be convenient to both inside and outside, nature and humanity, match well of Chinese and western living space, the aesthetic needs of the Chinese private gardens and practical function to achieve the perfect combination here.

Long-term since, our country now, contemporary a batch of famous garden experts are to he garden thus any rock-it, praise its unique gardening technique, is "alone" in the jiangnan garden. Also he garden as domestic film and television filming scenes of natural base, "a dream of red mansions", "green grass by the river", "the princess huanzhu" sequel, "the wrong sedan to marry on lang", "heaven tears" and so on nearly radix stemonae content, are all here to absorb a lot of beautiful scenery gardens.

Through the above introduction, I believe you have a preliminary impression of he garden, here, let us to appreciate each Chinas famous jiangnan alone.

He garden in the history of the front door is open in the alley, the south gate of the garden, now as the main entrance to the east gate, is a garden of opening to the outside world. After taking the door in the first place to visit is the eastern part of the back garden. Head on moon gate engraved on the "send the noise hill" MenE, and man is the master personally inscribed YuanMing. "Send the noise" two characters, respectively from the great poet tao yuanming of the eastern "to return the phraseology" in the sentence: "YiNa window to send ao, east gao to ShuXiao." Express the landscape pastoral poet valentine, not colluding with dark officialdom insistence. He garden owner has resigned a cloistered similar experience with tao yuanming, moral self-evident.

Yangzhou no mountains, but in the garden is no mountains, so often used in yangzhou garden flat fold stone to orogeny, "yangzhou to parks, gardens to fold Lin chuang" that is the case. East garden, the most magnificent landscape is on the right side of a mountain for more than 60 m stick wall, it is like embedded in the wall, along the wall to climb all the way, if swim longteng dumpling, stir together, to suppress previously closed high wall and a deep courtyard, into a embrace heaven and earth "mountain city" of the natural mountains and rivers. East gate sidewall mountain is famous of the jiangnan gardens climb mountain building stick wall, also known as Yang sent to stick wall mount. Stick a wall in the mountainside of the mountain, there is a high and low around the stone steps, twists and turns led street, has been reading to the academician childe floor. Through it, we can really grasp the essence of yangzhou stacked stone art.

Turned the exquisitely carved stone folding screen, first open the gate to welcome guests is peony hall. It features and name, from the east wall mount on the top of a brick a mountain. Mountain flower subjects derived from the traditional "blowing peony fung", at first glance seems not new. But look carefully you will find it in many other aspects of idea, layout, composition, art of using saber has distinctive characteristics of the whole picture compensated in see big coincidence, hides the magic close, is a high-quality goods.

Peony hall around the peony pool. Peony is He Yuanyuan flower, garden tear widespread tree peony, peony, breed is various, every year 4, 18 solstice 5, 18, is the annual "yangzhou fireworks in March tourism festival," he garden "swim gardens, reward famous flowers" opening theme fete activity also profusion, when a Cha red yan deeply purple swaying spring scenery, the elegant dress he garden a colorful world.

Peony hall in a hall, north on the construction decoration than more delicate, more gorgeous peony hall, it is the most creative in east garden complex structure from - Fu hin, also called ship hall. Because the modelling of hall like a boat, hall around the ground with pebbles, the paved tiles sparkling water, in the hall in front of a square stone walkway like boarding springboard, hall under low level is like a ships deck, hall hung on the pillars on both sides "flower month masters may visit, the walls for ship" for the home of the couplet, hall on the west side gallery walls inlaid with the present domestic the most preserved between su dongpo calligraphy "projects the placard" sharpening... Every detail and boat, and water, gardening art garden of drought, water is here in perfection.

But the most interesting is not ship building hall, but the story behind the hidden in the landscape architecture. The ship called Fu sea hin hall, is the owner, the symbol of life with the Lord, between the fate of life and the pursuit of associated with some mysterious.

Family originally from anhui wangjiang, one side is a bounded by water on three sides backer, born what zhi 舠 grew up here and ship the indissoluble bond; His name was "zhi 舠", meaning is a ship with vanilla; Twenty years into the official career, when the salt, LiangGuan until jianghan customs supervision, always in dealing with all kinds of transport ships, shipping... What zhi 舠 as jianghan customs supervision, in the process of dealing with westernization is often involved in hua yi the sharp conflict of the vortex, many times and make great efforts to safeguard national sovereignty and national dignity. In the face of the late qing dynasty government corrupt and incompetent he is worried about the long, his patriotic ambition may not be put to good use, even hard to preserve life. Weighed up the pros and cons, he chose the profession, their own life boat moored to the green eroilor guo the edge of the ancient canal.

Why also called Fu hin sea ship hall? More than two thousand years ago, Confucius traveled on a cart to travel for their claims said: "that doesnt work, I will take Fu Fu sea." Mean, if people dont accept my idea, Ill take a boat to go overseas. The ship hall is just what zhi 舠 idea of a "xuan Fu sea"?

Let a person cant help but sigh, 18 years later, has more than seventy - year - old garden again made a resign and when he prowled the equally amazing determination: abandon he garden, anchor sail, carrying the whole family headed to glamour to Shanghai to frolic in the waves. What zhi 舠 this magical boat gone, gone forever. Is the embodiment of his Fu sea hin to stay in the family home garden. To the posterity tells the story of the mood of the master and master.

The ship at the back of the hall on the northwest corner of the small building, was once he gardens landscape architecture. The family big childe He Sheng Hao here even chicken very eager, night lights, after having obtained in the metropolitan examinations from jiangnan to stand out, and at one stroke through will, position, mark, the imperial examination step grandfather ranyon footsteps, was the emperor appointed the academician, achievement a door between two academician of great glory. He garden was also an "academician childe reading floor". To read the display of building simple underprivileged students, dignified solemn and respectful family precepts and GongGongZhengZheng test paper and warm good news display together, set each other off becomes an interest, the people on the ancient truth "can foster learning". Reading/f., east to stick wall mount cragginess deng tao, "xuan Fu sea" in the south of tilting TaoBo, whether intentional design, or not a coincidence, its landscape is a famous ancient research couplet: "everybody has the way of diameter, learn the bitter as a boat."

Academician childe reading building is the symbol of he garden context. The ho family from zhi 舠 father this generation through the imperial examination made a big officer, also left a thick, learn from li family heirloom aristocrats. Dr Successively appeared between the academician, brother, father and daughter painter, member of siblings... Their stories, were displayed in jade XiuLou gallery in the ho family history.