0

家具国庆节促销主题广告语(精选七篇)

发布于2024-07-11 06:08,全文约 11811 字

cf搞笑的社区经典广告词_cf社区搞笑广告

篇1:饭店广告语_综合广告词_网

饭店广告语

天堂饭店,人间舒适新享受. 天堂饭店

中国药膳举世无双,良辰美景独一无二. 中国药膳饭店

达·芬奇餐厅,上海的意大利人喜欢在这儿用餐. 上海达·芬奇餐厅

广州海鲜厅,新潮粤菜定令您惊喜万分. 广州海鲜厅

“青叶“中国台湾菜系之先锋,餐厅之鼻祖. 中国台湾青叶(Green Leaf)饭店

借问珍馐何处有?老饕手指“福满楼“. 福满楼饭店

福兴“蒸“照,别有洞天! 福兴饭店

如果您住在北京商业中心,就不必担心如何消遣休闲. 北京长城饭店

多样的菜色,有母亲亲切的叮咛. 夜色火锅料理店

寒风凛冽的夜晚,热腾腾的火锅,是您的最佳拍档! 夜色火锅料理店

一夕尽欢,明日活力无限! 北京韩国料理店

美满婚姻“水边“始. 水边饭店

意境悠闲,意味不凡. 北京意大利餐厅

佳味满堂乐满楼. 乐满楼(LokMoon)饭店

法国情怀在北京. 北京马克西姆餐厅

尽情享受,包君满意! 意大利餐厅

如果您不满意,请告诉我们,如果你满意,请告诉您朋友! 北京天天渔港饭店

安心坐下来吃一碗吧!既便宜又好吃! 安心快餐店

天安阁每晚显特色! 天安阁夜宵

发源于印度,成长于台北的美味咖哩饭! 台北咖哩饭店

集中外烹饪之精华,汇南北清真之大成! 汇成清真饭庄

浓郁的香味,引人进入梦幻的世界里! 台北咖哩饭店

让您的食欲大振,胃口大开! 安心快餐店

寒风凛冽的夜晚,热腾腾的火锅,是您最佳伙伴! 福兴饭店

无须无渡重洋! 奇祥野味宴

两全其美,二人“必胜“套餐;四海一心,四人“必胜“套餐大优惠. 新街必胜套餐店

新鲜可口,充满浓厚的情意! 北京寿司料理店

美味佳肴,令人垂涎三尺! 安心快餐店

名牌饼夏日情,双重幸运享太平! 太平食品店

与紫禁城为邻. 北京中国台湾饭店

舌头都会觉得甘甜! 和平门年糕小吃店

粤菜世界,食在新雅! 新雅饭店

食全食美,食新食异! 新雅饭店

汇四海品味,聚五洲宾友! 青岛海鲜城

吃玩随君意,龙虾海鲜城! 青岛海鲜城

价格不变,服务更佳,上步宴客,最佳选择! 青岛海鲜城

食海鲜,来海景! 海景饭店

四季饭店------东方美食,奇妙感受. 四季(seasons)饭店

新姿态.新口味! 海景饭店

自然献给您的厚礼,四季饭店则奉上款款味美无比的东方美食,您又怎能抗拒! 四季(seasons)饭店

昔日帝王宫殿,如今豪华宾馆. 北京贵宾楼饭店

昔日帝王宫;今朝贵宾楼. 北京贵宾楼饭店

港式火锅,惟我独有! 港式火锅城

食在仙岛众口可调,乐在仙岛服务周到! 仙岛旋转歌舞餐厅

大世界快餐,快餐大世界! 大世界快餐店

您想尝一尝无糖菜汁饼干吗?欢迎您来品一品! 品一品食品总汇

您没想到的,我们都为您想到了! 品一品食品总汇

喜来登以丰富的经验展示中国风情面貌. 中国喜来登饭店集团

你的第二个家. 友谊饭店

绵绵德信意,滴滴见温情! 德庆婚庆服务

友谊之火永不熄灭. 友谊饭店

不要让今天的疲劳留到明天,请注入一剂辛辣良方! 延吉咖哩饭店

纯正口味,异域情调,美式服务,全新感受,所付甚少,回味悠长! 加州牛肉面店

在凉快的冷气室吃一碗热腾腾的兰州拉面,是人生一大享受! 兰州拉面店

元芳火锅,四季享用! 元芳火锅店

南洋西餐歌舞厅,夏日浓情新风采! 西餐歌舞厅

香港名师主灶,正宗潮州风味! 北京潮州菜馆

篇2:文明礼仪经典广告语大全和经典标语_交际礼仪_网

文明礼仪经典广告语大全和经典标语

如下分享的经典文明礼仪广告语和经典标语,都是小编集思广益收集而来的,大家不要错过喔!

文明礼仪经典广告语大全

1、校园之美,人人有责。安全守法,校园行。

2、鸟的家是树,人的家是屋,我们的家是班级,我们的小区是学校,文明礼仪在小区,文明礼仪在家庭。

3、多一点文明,多一点快乐。校园是我家,文明靠大家。种植文明之树,播种希望未来。

4、市北是我家,卫生靠大家。文明礼仪伴我行。丢一样垃圾,就是给学校带来一份耻辱。

5、校园给我创造温暖,我给校园创造文明!

6、校园是一颗参天大树需要我们大家的精心呵护。

7、少说一句废话,提高一份素质。多说一句敬语,换回一张笑脸。

8、校园是我们学习的天堂,但是保护校园的环境是我们每个人应该做的。

9、保护校园环境卫生,人人有责,希望大家行动起来吧!

10、文明社会需要文明人来创造、维护。

11、不能乱扔垃圾。

12、校园是我家,文明礼仪靠大家。

13、礼貌是我们人与人共处的桥梁。

14、学会礼仪,尊重别人,也让别人尊重自己!

15、做懂得礼仪的人,做可爱的上海人。

16、学习文明礼仪,共创小康社会

17、绿色环境要整洁,文明礼仪要做到。

18、青青小草别踩它,文明礼仪靠大家。

19、校园是我家,文明靠大家。

20、文明校园靠大家。

21、人人文明,校园文明。

22、文明礼仪讲起来,不能光靠嘴来说,付出实际动起来。

23、市北是我家,礼仪靠大家。

24、礼仪之邦,代代相传。

25、人人讲文明,大家都开心。

26、校园礼仪任我行!

27、装扮美丽校园,靠校园文明礼仪。

28、多种一棵树,装扮你我家!

29、礼仪在校园,文明伴大家!

30、人人有礼仪,建设一个大家庭。

31、用心去待人,用礼仪来社交!

32、礼仪是人与人之间的金钥匙!

33、我们应用礼仪为他人打开一扇窗。

34、今天过节不乱扔垃圾,要扔垃圾丢进垃圾箱!

35、建设文明型市北初中。

36、学校是我家,礼仪靠大家!

37、校园礼仪从我做起,不乱扔垃圾不追逐打闹,文明礼仪人人遵守。

38、市北是我家,文明礼仪靠大家。

39、有礼走遍于天下,无礼于寸步难行。

40、美丽的校园,来自我们大家的文明。

41、市北是我家,文明靠大家!

42、讲文明,懂礼貌,我们人人要做到!

43、人人学礼仪,文明好处多。

44、学校是我家,文明靠大家。

45、尊重别人,也就尊重自己。

46、礼仪不是万能的,但没有礼仪,是万万不能的。

47、校园是我家,卫生靠大家。

48、垃圾不落地,学校更美丽。

49、市北是大家,文明礼仪从小做起,身边环境靠大家。

50、文明要大家一起做。

文明礼仪经典标语

1.文明是城市之魂,美德是立身之本

2.讲文明讲卫生,改陋习,树新风

3.遵守市民守则,弘扬文明新风

4.新沂是我家,文明靠大家

5.共建文明家园,同创美好未来

6.文明连着你我他,新风吹拂千万家

7.深化文明城市创建树立新沂文明形象

8.讲文明,讲卫生,讲科学,树新风。

9.除陋习,讲文明,树新风。

10.讲究社会公德,爱护公共环境。

11.环境整洁优美,生活健康科学,社会文明进步。

12.讲文明,信科学,防非典,同行动。

13.珍惜自己,关爱他人,革除陋习,从我做起。

14.万众一心抗非典,众志成城保畅通。

15.科学健康环保文明。

16.革除陋习,战胜非典。

17.告别陋习,健康文明。

18.爱国守法,明礼诚信,团结友善,勤俭自强,敬业奉献。

19.讲文明,重礼仪。

20.讲文明语,做文明事,当文明人。

篇3:环保广告语集锦_综合广告词_网

环保广告语集锦

环保广告语(一)

生命和绿色拥抱 人类与生态共存

小草睡觉,请勿打扰。

请保护一草一木。

保护环境,人人有责。

我是“白雪公主”,请勿弄脏我的衣服。

我是整洁的墙壁,请勿给我“化装”。

社区优美环境,需要大家共同维护。

为了小区的整洁,请勿带宠物到处大小便。

有了我——植物,家园才会更美丽。

环保广告语(二)

为了家园更美,请勿摘花。

足下留情,春意更浓。

树立环保理念,创建绿色家园。

别让地球上最后一滴成为人类的眼泪。

小草在生长,大家别打扰。

美丽的环境,离不开大家的维护。

环保广告语(三)

你栽一棵树,我栽一棵树,我们共同为地球添绿。

节约一滴水,地球更美丽。

爱护环境,就是关爱生命。

排放废水少一刻,小鱼欢乐多一刻。

环保广告语(四)

带走生活垃圾,保护自然环境。

学校是我家,保护环境*大家。

保护环境,健康你我他。

不要践踏草坪。

校园是我家,卫生*大家。

保护环境,从我做起。

环保广告语(五)

请勿把垃圾扔入河内。

请勿摘花。

少些尘土,再现碧蓝天空。

让我们用汗水换来洁净。

砍伐树木,害人害己。

保护水源,留下纯净。

种一棵树,就像给地球一份礼物。

让小鸟拥有一片蓝天。

不随地乱扔垃圾。

环保广告语(六)

让动植物与我们同生存。

常州是我家,环保*大家。

热爱自然,保护自然,享受自然。

疏忽一时,痛苦一世。

行动起来,让家园更美。

让美丽环境因我们而存在。

足下轻轻,手下留情。

环保广告语(七)

让每一滴水都变得清澈透明,让每一棵花草树木都长得茂盛。让天空更蓝,让百花更艳,让新鲜的空气永留人间。

国家的发展,需要美好的环境。

让保护环境成为我们的自觉行动。

请不要乱砍滥伐,让小鸟有一个安全温暖的家。

环保广告语(八)

植树造林,防止城市沙漠化。

小小一口痰,细菌千千万。

芳草青青,踏之何忍。

有开有关,再用不难。(水)

伸出你的手,伸出我的手,让纸屑远离我们的校园。

让金色的稀纪里蕴含着绿的可爱。

让文明之花处处开放。

美好家园建设=保护环境+自觉遵守。

环保广告语(九)

您的良好习惯,是创造优美环境的保证。

被风吹,被雨打,请不要再伤害它。

请将废电池送入规定的电池箱。

让我们和小树共同成长。

小树小树我爱你,就像老鼠爱大米。

垃圾身上粘害虫,别让垃圾到处跑。

小小垃圾危害多,不仅伤人还伤景。

同在蓝天下,共享美好家园。

变废为宝,点铁成金。

垃圾也有用,请别乱扔它。

节约身边的一点一滴,爱护我们共同的家园。

垃圾有家我送它,保护环境你我他。

说话轻轻,走路轻轻,上下楼梯也要轻。

噪音噪音,产生耳鸣,消灭噪音,万物安心。

请不要乱丢垃圾,随地吐痰,让我们的家园更美好。

还天空蔚蓝,还草地碧绿。

植树造林,造福后代。

环保广告语(十)

不要乱扔瓜皮果壳。

保护树木,让空气更清新。

保护环境比吃饭更重要。

菜场整洁,大家开心。

我是白雪公主,请不要把我变成灰姑娘。

让哺育我们的大地妈妈永远健康美丽。

还鱼儿洁净明亮的家。

美好家园需要我们共同建设。

除了带走空气,什么也不要带走,除了留下脚印,什么也不要留下。

美好的校园环境,需要大家共同建设和创造。

篇4:酒店广告语_综合广告词_网

酒店广告语

到莎丽再见. 上海莎丽(Sally‘s)酒吧 广州中国大酒店,一切以您为中心. 广州中国大酒店 系出名门,一脉相连. 大华酒店 当然,我们的魅力无需多言. 北京皇家酒店 悠然旅访神州大地;假日酒店伴随左右. 北京假日酒店 消闲舒雅,琴声乐韵,举酒畅谈,其乐悠悠! 舒雅酒吧 正宗潮州菜,享誉大上海! 沪上酒店 年终宴会,来点鼓励吧! 深圳星宫酒楼 美味佳肴大酬宾,佳朋贵友座上客! 汇成清真饭庄 佳肴饷嘉宾,沪上不夜城! 沪上酒店 盛况空前,留连忘返! 银马座酒店 美味、可口、卫生! 同心酒店 烛光闪耀度圣诞,美酒佳肴迎新年! 潮州酒家 乐在海洋,-----可食可玩可住! 大连海洋酒店 离乡背井冷清清,西丽就是你的家;送给您一片温暖,献给您一片深情! 西丽酒家 跨下银马座,好运自然来! 银马座酒店 万般皆下品,惟有“海鲜“高! 正元海鲜酒楼 借问酒家何处好,东湖乐园酒家优! 东湖乐园酒家 雍容华贵,皇朝气派! 泮溪酒家 潮州名肴甲天下,美食家的好去处! 潮州酒家 荣华酒家,家外之家! 荣华酒店 挡不住的诱惑! 阳光酒店 满足您的口味! 同心酒店 同饮一江水,共聚万众一心. 同心酒店 千帆竞发扬子江,万冠云集新世界! 新世界酒店 南北口味集于一堂! 同心酒店 挽卿手,共白头,阳光酒店誓千秋! 阳光酒店 品一品,尝一尝,欢乐在东风! 东风饭店 阁下一投必中! 洲际酒店 阳光魅力没法挡! 阳光酒店 消闲、聚会的好场所! 吉祥酒店 珠联璧合偕好事,良辰美景在翠谷! 翠谷酒楼 览鹏城美景,享人生温馨! 洲际酒店 集海鲜之总汇,融视听之享受! 东湖乐园酒家 一品珍馐,三元早备吴刚;独家名菜,万客乐来沈氏楼. 北京金三元酒家 新鲜风味,美食天地! 银马座酒店 金榜有谁,三餐爽口扒猪脸; 元魁属我,四季康身补脑羹. 北京金三元酒家 北海全鱼台北茶,京华特色菜肴佳.北京金三元酒家 欧陆风情,诗韵醉人! 欧陆风情酒店 我心中的小沙梅! 小沙梅酒店 宜受在八达,诸君必发达! 八达酒店 食行进补,龙轩最好,野味海鲜,要到龙轩! 龙轩酒家 纯正的欧洲风味,伴有音乐酒廊,休憩的佳处! 舒雅酒吧 美好的叨天,从今晚长城开始! 长城酒店 难忘今宵! 长城酒店 饮食娱乐共一炉,幻彩丽影齐欣赏! 欧陆风情酒店 今宵伴君何处去? 夜马黎大酒店 76 食在嘉华! 嘉华酒店 繁星点缀的江畔,火树银花鲤鱼门! 鲤鱼门酒店 这个季节,一切超值享受,将由吉祥开始! 吉祥酒店 探亲访友聚何处,深圳泮溪第一家! 泮溪酒家 到深圳,住新兴,驾车来,免费停,真实惠! 深圳新兴大酒店 乐于让顾客得到实惠! 深圳新兴大酒店 京都东来顺,今日来天宫;独行涮羊肉闻名美食城! 天宫酒店

篇5:校园公益广告词押韵_策划方案_网

校园公益广告词押韵3篇

校园里做一个公益的小天使,让校园更美好,本文是

押韵:

语言美:吐气如兰,缘于心香如蕙

食堂:天地“粮”心,惜食莫蚀

课桌:武术家松动了我的骨头,艺术家拧紧了我的眉头

:痰纸(弹指)一挥间,风度尽逝矣!

窗户:等待您心灵的爱护!

卫生间:顺“便”冲水

推广普通话:二话不说 只说普通话 口口声声 声声普通话

精选:

霸位篇

镜头一:“此位有主,非我勿动”。解说:目前,校内各个饭堂都普遍存在霸位的严重现象,许多同学在下课后赶到饭堂吃饭都找不到位置坐.

镜头二:“礼让他人,文明就餐”。解说:一个人坐一个位置,不随意占用其他座位,适时让座,做一个文明知礼的大学生。

挡路篇

镜头一:学校里楼梯比较狭窄,常常有同学三五成群一起走楼梯,他们有说有笑,留意到后面有同学赶时间要过去,挡住了别人的去路。

镜头二:虽然是三三两两地一起上楼梯,但是也不要挡住别人的去路,因为楼梯比较窄,不要挡住了要赶路的同学。

关灯篇

镜头一:“人走灯留,熟视无睹”。解说:白天许多自习的课室都亮着灯,即使是自习完离开课室,灯依然开着,同学们的节电意识有待提高。

镜头二:“随手关灯,节约用电”。解说:离开课室前应该随手关灯,人走灯灭,增强节约用电的意识。

节水篇

镜头一:“随意关水,细水长流”。解说:水是我们最珍贵的资源之一,珍惜水资源人人有责。没有关紧水龙头就意味着水会一直流下去,即使它是一点一滴,也会造成大量的浪费。(数据插入)据统计,我国人均水资源占有量仅相当于世界人均水资源占有量的1/4;在全国600多个城市中,有400多个城市存在供水不足的问题,其中缺水比较严重的城市有110个,全国城市缺水年总量达60亿立方米。专家预测,中国人口在2030年将达到16亿的高峰,届时人均水资源量仅有1750立方米,中国将成为严重缺水的国家,而一个关不紧的水龙头一个月流掉1至6立方米水······)

镜头二:“举手之劳,节约水源”。解说:同学们一个简单的动作,就能节约大量的水。在自己用完水之后拧紧水龙头,仅仅是一个小小的动作,就能体现美好的道德和节约水资源的意识。

电话篇

镜头一:“旁若无人,谈天说地”。解说:课室是公共环境,然而接电话是个人行为,有些同学会不注意这些看似简单的细节,但是这样的行为会影响其他同学正常的学习环境。

镜头二:“自习课室,保持安静”。解说:在公共自习课室、自修室,应该保持安静,打电话、讨论等个人行为应该在不影响他人学习的情况下进行。

草坪篇

镜头一:“赶路一族,践踏草坪”。解说:在我们的日常生活中,赶时间是最平常的事情,往往在这个时候许多同学会忽视爱护环境的概念,选择走捷径而践踏草地。

镜头二:“爱护草地,人人有责”。解说:草地使我们的校园环境变美,请不要让你的脚步践踏了优美的校园环境。

垃圾篇

镜头一:“留下垃圾,扬长而去”。解说:中心广场是同学们最喜欢读书的地方,然而却有部分同学在读完书之后留下垃圾扬长而去。

镜头二:“自造垃圾,自觉带走”。解说:保护环境,人人有责。自己制造的垃圾,自觉带走并处理是最基本的道德行为。

杂乱篇

镜头一:“信笔涂鸦,花脸课桌”。解说:在我们身边,几乎很难找到一张没有被乱涂乱画过的课桌。在经过身怀“书画”绝技的同学一番涂鸦之后,完好的课桌“变脸”了,密密麻麻地写满了考试资料、计算公式以及各色语言等。 镜头二:“大小广告,无处不在”。解说:我们生活在一个充满广告的世界里,如今,被称为“城市垃圾”和“牛皮藓”的小广告已经进驻各大城市,商场好比战场,有人经过的地方就能做广告,谁能迅速抢占先机谁就能占领庞大的市场。 以上是一系列广告,如果时长还达不到要求的话,我们还会增加另外一系列的公益广告。这一部分绝大多数以图片为主,视频为辅。考虑的主题是:暴露学校周围不文明、不完善的地方,比如倒下的电箱、饭堂饭菜的浪费、小食街的饮食卫生、校园内的随处粘贴、保安措施的不得力等等现象,我们会尽我们的所能,尽量拍录下学校里面所有不文明、不如意的行为。 此广告剧本意在表达大部分同学的心声,提醒部分学生的行为,大家共同营造一个称心如意的大学环境。

解说

根据每一个篇章给出一个相应的画面片段,紧接着画面定格讲解员开始阐述。画面片段可以是有声的,也可以是无声的,总体根据剧情的需要。各画面连续紧密,总体一气呵成。

篇6:福州市中小学生获奖环保广告语_综合广告词_网

福州市中小学生获奖环保广告语

小学组:

一等奖

1.《 荒山复绿勤为本,污海还洁靠自觉》           平潭县城北小学六年(3)班         杨  诚

二等奖

1.《环保不分民族,生态没有国界》                福州市红霞中心小学五年(2)班    汪志强

2.《一滴水,唤起生命;一双手,托起地球》        长乐市吴航中心小学六年(5)班    王允斌

3.《保护环境在今日,莫待明朝悔今朝》            长乐市吴航中心小学六年(5)班    陈  鑫

三等奖

1.《保护绿色家园,珍惜清新世界》                 鼓楼第一中心小学三年(7)班        林乐烨

2.《还地球一片绿色,给未来一个希望》            福州市麦顶小学五年(6)班        吴莹虹

3.《清新氧气源于绿色,健康生命源于自然》        福州市朝阳小学四年(2)班        郑  玲

4.《当垃圾代替了珠穆朗玛峰,人类你该何去何从!》  福州市钱塘小学五年(4)班          李晓潇

5.《地球是一叶扁舟,人类要同舟共济》             长乐市师范附属小学五年(4)班      陈  扬

6.《青山靠水,水甚清;环保绕心,心系球》        长乐市吴航中心小学六年(2)班    朱新娟

优秀奖

1.《植树种草,我们齐心协力,草绿花香,校园诗情画意》平潭县城北小学六年(6)班    陈艳莉

2.《栽一棵树,净化一片土地,捡一片纸,净化一次心灵》福州市潘坂中心小学           许钟英

3.《绿化改变环境,环保改变生活》                福州市潘坂中心小学六年(1)班    潘  忠

4.《小花、小草—你我的朋友!大海、蓝天—你我的快乐空间》长乐市吴航中心小学六年(5)班   林琴琴

5.《森林长青,世人长乐》                        长乐市吴航中心小学六年(2)班    高  琰

6.《给沙漠一片绿洲,还地球一片绿荫》            长乐市师范附属小学五年(4)班    蔡航燕

7.《在物质的城市里,商品最重要;在清新的乡村里,风景最重要;在广阔的世界里,环境最重要。》

仓山区麦顶小学六年(3)班        陈心园

8.《青青小草,样子虽小,却为环保,贡献不小,请勿践踏》井大小学六年(1)班              齐  景

9.《请不要让空气成为拍卖的对象!》              长乐市师范附小六年(4)班         刘盼盼

10.《用我们的爱心和行动共同撑起蔚蓝的天空》    岳峰中心小学五年(3)班           林旖旋

纪念奖

1.《青山绿水在,鸟语花香来。》                 福州市台江区第一中心小学          林  茜

2.《为大地妈妈缝补绿轻纱吧!》                 福州南台中心小学五年(1)班       赵  颖

3.《如果泥土、溪流、小鸟会说话,那定是:“地球—万岁!”》

仓山区临江中心小学五年(2)班     郑文冲

4.《多点责任,多份爱;多栽花木,美家园》       长乐市吴航中心小学五年(3)班     官庶同

5.《生命在于运动,健康在于环保!》              长乐市师范附属小学                王  婧

6.《保护环境,还所有的生命一个整洁的空间》     福州市群众路小学六年(5)班       黄圣楠

7.《注意:“地球”只有一个,一旦删除,无法挽回。确定要删除“地球”吗?!》

鼓楼第一中心小学                  林彦青

8.《把天空还给飞鸟,把海洋还给游鱼》          福师一附小五年(5)班             林梦彦

9.《让我们每个人的生活空间,每时每刻都充满绿色》鼓楼第一中心小学六年(5)班     黄晓枫

10.《多一颗树多一点清新,少一些污染多一份健康》  鼓楼区井大小学六年(1)班      郑小英

中学组:

一等奖

1.《人类因拥有自然而荣幸,不要让自然因创造人类而悲伤》  福州市城门中学高一(3)班       高  翔

二等奖

1.《蓝天碧海热情的心,环境保护高尚的人》        福州市外国语学校初一(3)班      唐  磊

2.《环保不易,尽力则行;美化不俗,尽心则赢》    福州私立华伦中学初二(5)班      林贝贝

3.《让蓝天重新拥有笑容,让地球永远充满生机。》   福州市第十九中学初一(7)班      张辰旭

三等奖

1.《同建绿色温馨的家园,共享清澈碧水蓝天》      福州外国语学校初一(3)班        唐  磊

2.《乐与自然为友,莫跟自然结仇》                福州市永南中学初一年段       严珊珊 林开耀

3.《地球是个宝,需要人来保》                    福州市环保职业中专学校02级7班        李德晃

4.《保护地球只需要一份关爱,一种责任,一心呵护》福建师大附中高一(6)班          骆宇坤

5.《给自然多一些呵护,让身边多一些美丽》        福州四中高一(4)班              谢圣洁

6.《路漫漫其修远兮,吾将环保进行到底》          福州市黎明学校初二(1)班        陈勤思

优秀奖

1.《留给眼睛绿色,还给未来希望》                 福州市第一中学高一(5)班          郑  鸣

2.《善待身边环境,共创绿色家园》                 福州永南中学初二(5)班          欧丁淋

3.《送一片灿烂的阳光,护一片绿色的希望》         福州市永南中学初一(2)班        严梦静

4.《留给大地一粒种,心中拥有一片绿!》           福州市环保职业中专学校00级7班        唐瑞斌

5.《绣地球——爱心、真心、诚心》                   福州市华伦中学初二(5)班        杨  洋

6.《荷尽已无擎鱼盖,环境污染人不在。》           福州市黎明学校初二(1)班        林  倩

7.《用我们的行动,美化我们的家园!让绿色的风,唤醒你沉睡的心灵!》

福州四中(私立日升中学)高二(3)班        郭兆钧

纪念奖

1.《  环保于行动,行动于环保,环保行动一落实,绿色健康人人在》福州市私立华伦中学初二(5)班  陈燕榕

2.《人之初,在地球,保环境,莫砍树,一树千金,寸绿寸金》 福州私立格光中学初一(2)班        黄彦捷

3.《请为地球画上彩妆,别让她戴上口罩》            福州十九中学初一(7)班            陈孜岚

4.《蓝天碧水风和日丽,没有环境如何美丽》           福建师大附中高一(13)班             林  鑫

5.《洁净的,不该只有眼泪》                         福州时代中学高一(14)班             吕可人

6.《小草微微笑,请您走路道。》                     福州第十五中学初二(6)班          陈淑英

7.《我为花草倾爱心,花草为我添绿意》              福州第十五中学初二(6)班          林一倩

篇7:毕业论文格式标准范文:基于关联理论的英语广告语的翻译策略分析_毕业论文范文_网

毕业论文格式标准范文:基于关联理论的英语广告语的翻译策略分析

摘要:随着商业贸易和经济全球化的发展,广告翻译在国际交流中的重要作用日益凸显。作为翻译学中的一个分支,广告翻译有着它内在的规律,需要对它进行系统研究。论文试运用关联理论来分析英语广告语的翻译,目的是探索英语广告语翻译的实质,并且试图构建基于关联理论的翻译模式,来指导译者进行英语广告语汉译时灵活地选择翻译策略。

经过研究,本文认为英语广告语的汉译实质是语际间对广告语原文的明示推理阐释的过程,译者在广告语翻译中具有极其重要的作用,在翻译过程中负责两个推理过程:首先在原文语境中对广告主的交际意图进行推理并做出正确的理解;其次是通过对目的语读者的认知环境进行推理,而后将广告语原文转化为目的语文本。最后,本文提出了基于关联理论的翻译模式,将认知语境置于中心位置,指出译者在该模式指导下可以灵活地选择直译、意译或改译等翻译策略。

关键词:英语广告;广告翻译;关联理论;认知语境

引言

经济全球化的发展使得广告的作用日益显现,各企业必须依靠广告才能把他们的产品打入国际市场,因此广告翻译的作用也不言而喻。英语作为国际通行的主要语言,英语广告语的翻译显得更为重要。

翻译是一件复杂而有趣的工作,理查德说过:翻译或许是宇宙历史上最复杂的事情。①而广告语的翻译作为翻译学的一个分支,也是一件极其复杂的工作,并且有广告语的翻译也不同于其他文本的翻译。彼特纽马克认为英语广告语属于呼唤性文本的范畴,具有不同于其他文本的文体特征和文本功能(newmark,)。②叶长缨认为广告语具有不同的形式和功能,因此其翻译过程也是不同的。③它们不仅要求达到吸引读者的目的,而且还要激励和促使他们去购买商品。从这种意义上说,进行英语广告语翻译的深入研究是及时和必要的。国内外许多学者对英语广告语的翻译进行了大量的研究而且取得了一些成就。

中国的传统翻译强调基于严复“信达雅”和鲁迅的“宁信而不顺”理论的“信”,这些理论对于翻译有一定的指导作用,但它们主要适用于非文学作品的翻译,对于英语广告语的翻译并不适用。卡特福德的“文本对等”和奈达的“动态对等”理论对于指导翻译并未取得理想效果。另外,功能主义者所倡导的方法也未能对译者在翻译过程中的创造性翻译给出合理的解释。

上述学者的研究主要侧重于英语广告语翻译的策略和理论研究,很少有人关注英语广告语翻译的本质和过程。尽管有很多理论和技巧来技巧来指导广告语的翻译,但是这些理论和技巧并不完全适合于英语广告语的翻译。于是,探讨英语广告语的汉译是一项紧迫的任务。

因此需要一个更确切的理论来指导广告语的翻译。由斯波尔和威尔逊提出的“关联理论”顺应了这一要求。本文尝试以关联理论为指导来探讨英语广告语的翻译,试图发现英语广告翻译的实质,并且试图构建基于关联理论的翻译模式,来指导译者进行英语广告汉译时灵活地选择翻译策略。

广告及广告语

广告,简言之即是广而告之。一般可分为商业、社会和公共三类。我国《广告法》中指出广告是指商品经营者或服务提供者承担费用,通过一定媒介或形式直接或间接地介绍自己所推销的商品或所提供的服务的商业广告(commercial advertising)。④

广告语(slogans)也叫广告标语,广告口号等。它是为了加强消费者对企业,产品或服务的印象而在广告中唱起,反复使用的简洁,口号性的语句。它只在广大消费者中建立一种思想观念,引导和指引消费,同时它也是公司发展的号角。⑤

在国际市场中,广告语有着极其重要的作用。作为一种要被广泛使用,认同的语言表达方式,广告语与语用学(pragmatics)的关系显然是密不可分的,因为语用学是“study of language in use and linguistic communication”(胡壮麟,1988)。⑥换言之,在特定情景中的特定话语(何自然, 1988),⑦尤其是指在不同的语言交际环境下如何理解及使用语言。关联理论作为语用含义的内容之一,既可以很好地解释这种交际中的各种问题,又可以促使交际中隐含信息的成功传递。

关联理论与翻译

关联理论认为语言交际是一个认知过程,这个过程是靠明示推理来进行的,并受关联原则的支配。在交际每个交际行为都传递有最佳关联的假设,即说话者总是通过话语提供具有最佳关联的假设,话语理解则是一个通过处理话语找出最佳关联解释的推理过程。⑧

gutt发展了关联理论并将应用于翻译。gutt认为,翻译本质上是一种交际过程,这种交际涉及到原语交际者的意图和目的语读者的期望值。翻译的终极目标是译文与原文本的相关性。相关的原则是最大可能地使原语中交际者的意图与目的语的读者的期望值相匹配。⑨

共2页,当前第1页12